Welcome to City-Data.com Forum!
U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > World Forums > Australia and New Zealand
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
Reply Start New Thread
 
Old 09-04-2013, 02:35 PM
 
9,326 posts, read 22,012,079 times
Reputation: 4571

Advertisements

Quote:
Originally Posted by Battleneter View Post
Thanks for the home sick!
writing this down without googling/cheating:
e ihoa atua
o nga iwi, matoura
ata whakarongona
me aroha roa
kia hua ko te pai
kia tau to ataphai (?)
manaakitia mai
Aotearoa..

home sick even more battle?
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 09-04-2013, 03:13 PM
 
1,337 posts, read 1,946,983 times
Reputation: 855
Quote:
Originally Posted by minibrings View Post

home sick even more battle?
I don't speak any Maori at all do you speak Aboriginal?
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-04-2013, 03:37 PM
 
991 posts, read 1,769,183 times
Reputation: 660
Quote:
Originally Posted by Battleneter View Post
I don't speak any Maori at all do you speak Aboriginal?
There are between 350 and 750 aboriginal dialects in Australia so I could speak to mini in Awabakal but mini could speak Jala and have no idea what I am saying.

Although here is something for you.


"Stay where you are New Zealand. I'm coming over." - YouTube
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-04-2013, 05:08 PM
 
1,337 posts, read 1,946,983 times
Reputation: 855
Quote:
Originally Posted by Nugget View Post
There are between 350 and 750 aboriginal dialects in Australia so I could speak to mini in Awabakal but mini could speak Jala and have no idea what I am saying.

Yea I did Know there are multiple dialects so I get what you are saying, there actually are a few different Maori dialects not sure how different they are.

Apart from the obviously New Zealand invention the pavlova receipt written in Maori above, the truth is most Kiwis are not fluent in Maori, it was less than 5% of the total population last I knew and something like 25% of Maori. I think most of us know a few words remember from school.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-04-2013, 05:08 PM
 
9,326 posts, read 22,012,079 times
Reputation: 4571
Quote:
Originally Posted by Battleneter View Post
I don't speak any Maori at all do you speak Aboriginal?
So you only know the English verse of God Defend New Zealand.. Thats the Te Reo verse I entered above.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-04-2013, 05:42 PM
 
1,337 posts, read 1,946,983 times
Reputation: 855
Quote:
Originally Posted by minibrings View Post
So you only know the English verse of God Defend New Zealand.. Thats the Te Reo verse I entered above.


:P yea I know what it is, keep in mind God Defend NZ was written only in English and sung for most of its existence in English. I think its a nice touch introducing the Maori verse in the early 90's and of course the way it was done could be considered a little anti Monarchy :P

And no i don't know the verse, I stand silently and sing the English verse.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-04-2013, 06:57 PM
 
991 posts, read 1,769,183 times
Reputation: 660
Quote:
Originally Posted by Battleneter View Post
Yea I did Know there are multiple dialects so I get what you are saying, there actually are a few different Maori dialects not sure how different they are.

Apart from the obviously New Zealand invention the pavlova receipt written in Maori above, the truth is most Kiwis are not fluent in Maori, it was less than 5% of the total population last I knew and something like 25% of Maori. I think most of us know a few words remember from school.
Understood. I would think that most New Zealanders would know more Maori than Australians would know of any aboriginal language. But a big Kia Ora to you anyway.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-04-2013, 08:05 PM
 
Location: Melbourne, Australia
9,556 posts, read 20,786,339 times
Reputation: 2833
Quote:
Originally Posted by Nugget View Post
The Melbourne beaches are by and largely flat, no swells, you have to go down to the Mornington Peninsula for better surf beaches. Whereas in Sydney Maroubra, Tamarama, Queenscliff and Collaroy are easily accessible.
Most people who go to the beach aren't surfers or body-borders, but i suppose it might be a bit less fun without the swells...still, it's probably a bit safer, and better for swimming.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-04-2013, 08:06 PM
 
Location: Melbourne, Australia
9,556 posts, read 20,786,339 times
Reputation: 2833
Quote:
Originally Posted by Nugget View Post
Understood. I would think that most New Zealanders would know more Maori than Australians would know of any aboriginal language. But a big Kia Ora to you anyway.
NZ is 10% of Maori. Do most Maoris speak Maori (as a second language i mean)? Even most aborigines in the cities know little of any aboriginal language.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-04-2013, 08:09 PM
 
Location: Melbourne Australia
688 posts, read 841,364 times
Reputation: 393
Quote:
Originally Posted by The Postman View Post
Why do people always speak as if Melbourne has no beaches? Especially in the Sydney vs Melbourne comparison, they're like 'but Sydney has beaches'...uhm, hello, Melbourne has a long coastline, and some beaches are pretty nice...yes the water's a bit nippy, but not unswimmable.
Usually it's the Sydney douchebags
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:


Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > World Forums > Australia and New Zealand
Similar Threads

All times are GMT -6. The time now is 11:20 AM.

© 2005-2024, Advameg, Inc. · Please obey Forum Rules · Terms of Use and Privacy Policy · Bug Bounty

City-Data.com - Contact Us - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 - Top