Gowanda,Collins, Perrysburg, Cattaragus. Homes are cheaper there. Forget East Aurora. if it's the outdoor life you crave, those are the areas to look at. You have the Zoar Valley, numerous public lands to hike hunt fish. Allegheny state park, allows hunting and has cabins for rent. Western NY is a sportsmans paradise. Donkey size deer abound. Turkey, grouse, pheasant, waterfowl galore.
Lake Erie has world class smallmouth, brown trout. You can hunt "sea ducks" on Erie too. Be live it or not a lot of good shooting occurs in the niagra River.
check this
https://www.dec.ny.gov/outdoor/7844.html
do Google and watch on YouTube Cattaragus Creek Steelhead fishing. World class!
don't forget about 18 mile creek too. If I didn't love saltwater fishing so much, I would call WNY my home.
Didn't you pose a similar question in the Maine or New Hampshire board?
Good luck, it's worth it, and way more game than New England .