Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
For aionios, or any combination thereof, to mean "eternal" its noun form MUST mean eternal. It doesn’t. It is impossible for the adjective aionios to mean eternal. Aionios is an adjective. Just as the function of "American" (adj.) is to inform us of that which pertains to America (it is never greater than "America") thus also the function of "aionios" (adj) is to inform us of that which pertains to the eon(s). It is never greater than the eons. No aion is eternal. Therefore it is impossible for that which pertains to the eons to be eternal. See
THE EONS OF THE BIBLE WITH CONCORDANCE The eons of the Bible With Concordance, God’s purpose of the eons.
A common argument is that the subject matter changes aion from meaning a long period of time to eternal. This is simply not true.
There are many places in the Bible where the translation of aion as eternal or everlasting makes no sense at all. But there are no places in the Bible where the translation of aion as a limited period of time does not make perfect sense. Comparative Concordance of how the Greek words aion and aionios are translated in various Bible translations
QUESTION ONE:
If aionion NEVER means eternal, won’t the life of God come to an end?
ANSWER:
Of course God is eternal, but that is not what the use of the word aionios is saying about Him. God is the God of the eons.
• THE EONS HAVE A BEGINNING Literal Translation versus / King James Version
•
Heb.1:2 God made the eons / God made the worlds
I Cor. 2:7 before the eons / before the world
2Tim.1:9 before eonian times / before the world began
• THE EONS END, INDIVIDUALLY AND COLLECTIVELY
Heb. 9:26 the end of the eons / the end of the world
1 Cor. 10:11 the ends of the eons / the ends of the world
Matt. 24:3 the end of the eon / the end of the world
• HOW MANY EONS ARE THERE?
Col.1:26 hid from eons Past / hid from ages
Lu. 20:34 this eon Present / this world
Eph. 2:7 eons to come Future / ages to come
A minimum of five eons indicated
• THE PURPOSE OF THE EONS
• Eph.3:8-11 purpose of the eons / eternal purpose
Eph. 1:9-1l; PhiI.2:9-l1; Col.1:l5-21; I Cor. 15:20-28
QUESTION TWO:
If aionion NEVER means eternal, won’t the life of the believer come to an end since the word is applied to both the life of the believer, and the punishment of the non-believer?
ANSWER:
While the believer is enjoying aionion life, the unbeliever will experience kolasis aionion Matthew 25:46 (which means age-during corrective chastisement). Chapter Eleven
Believers do receive aionion life. But if this is all that God promised, there would be no assurance of life beyond the eons. However, at the end of the eons God abolishes death from His universe (I Cor. 15:26). This is accomplished by imparting the resurrection life of Christ to all who have not previously received it. Aionion life assures one of life up to that point. Beyond that, death is impossible. Furthermore believers are made immortal when the Lord returns (I Cor. 15:50-57). When one has been made immortal, death is impossible.
Also see
AN ANALYTICAL STUDY OF WORDS An Analytical Study of Words (especially see the quotes from the many Greek scholars in chapters three and twelve)
There is a Greek word that Young translates eternal and that is "aidios" as in Romans 1:20, “eternal power and Godhead.” It can mean eternal unless it is limited by a qualifying phrase.
See Young’s literal translation of the Bible.
It compares with the Hebrew word qedem in Deut. 33:27 which should read
“The eternal (qedem) God is my refuge, and underneath are the age-during (olam) arms. (see Young's literal translation)
The Hebrew word olam compares with the Greek word aionios. Both of them refer to a limited period of time.
Jesus never allowed himself to use it in connection with punishment, nor did any of his disciples but one, and he but once, and then carefully and expressly limited its meaning. Can demonstration go further than this to show that Jesus carefully avoided the phraseology by which his contemporaries described the doctrine of endless punishment? He never adopted the language of his day on this subject. Their language was aidios timoria, endless torment. His language was aionion kolasin, age-lasting correction. They described unending ruin, He, discipline, resulting in reformation.
The non elect are punished for their sins, because Jesus christ was not punished in their behalf, so God must punish them..and that everlastingly..because of the greatness of his person..
The non elect are punished for their sins, because Jesus christ was not punished in their behalf, so God must punish them..and that everlastingly..because of the greatness of his person..
For aionios, or any combination thereof, to mean "eternal" its noun form MUST mean eternal. It doesn’t. It is impossible for the adjective aionios to mean eternal. Aionios is an adjective. Just as the function of "American" (adj.) is to inform us of that which pertains to America (it is never greater than "America") thus also the function of "aionios" (adj) is to inform us of that which pertains to the eon(s). It is never greater than the eons. No aion is eternal. Therefore it is impossible for that which pertains to the eons to be eternal. See
THE EONS OF THE BIBLE WITH CONCORDANCE The eons of the Bible With Concordance, God’s purpose of the eons.
A common argument is that the subject matter changes aion from meaning a long period of time to eternal. This is simply not true.
There are many places in the Bible where the translation of aion as eternal or everlasting makes no sense at all. But there are no places in the Bible where the translation of aion as a limited period of time does not make perfect sense. Comparative Concordance of how the Greek words aion and aionios are translated in various Bible translations
QUESTION ONE:
If aionion NEVER means eternal, won’t the life of God come to an end?
ANSWER:
Of course God is eternal, but that is not what the use of the word aionios is saying about Him. God is the God of the eons.
• THE EONS HAVE A BEGINNING Literal Translation versus / King James Version
•
Heb.1:2 God made the eons / God made the worlds
I Cor. 2:7 before the eons / before the world
2Tim.1:9 before eonian times / before the world began
• THE EONS END, INDIVIDUALLY AND COLLECTIVELY
Heb. 9:26 the end of the eons / the end of the world
1 Cor. 10:11 the ends of the eons / the ends of the world
Matt. 24:3 the end of the eon / the end of the world
• HOW MANY EONS ARE THERE?
Col.1:26 hid from eons Past / hid from ages
Lu. 20:34 this eon Present / this world
Eph. 2:7 eons to come Future / ages to come
A minimum of five eons indicated
• THE PURPOSE OF THE EONS
• Eph.3:8-11 purpose of the eons / eternal purpose
Eph. 1:9-1l; PhiI.2:9-l1; Col.1:l5-21; I Cor. 15:20-28
QUESTION TWO:
If aionion NEVER means eternal, won’t the life of the believer come to an end since the word is applied to both the life of the believer, and the punishment of the non-believer?
ANSWER:
While the believer is enjoying aionion life, the unbeliever will experience kolasis aionion Matthew 25:46 (which means age-during corrective chastisement). Chapter Eleven
Believers do receive aionion life. But if this is all that God promised, there would be no assurance of life beyond the eons. However, at the end of the eons God abolishes death from His universe (I Cor. 15:26). This is accomplished by imparting the resurrection life of Christ to all who have not previously received it. Aionion life assures one of life up to that point. Beyond that, death is impossible. Furthermore believers are made immortal when the Lord returns (I Cor. 15:50-57). When one has been made immortal, death is impossible.
Also see
AN ANALYTICAL STUDY OF WORDS An Analytical Study of Words (especially see the quotes from the many Greek scholars in chapters three and twelve)
There is a Greek word that Young translates eternal and that is "aidios" as in Romans 1:20, “eternal power and Godhead.” It can mean eternal unless it is limited by a qualifying phrase.
See Young’s literal translation of the Bible.
It compares with the Hebrew word qedem in Deut. 33:27 which should read
“The eternal (qedem) God is my refuge, and underneath are the age-during (olam) arms. (see Young's literal translation)
The Hebrew word olam compares with the Greek word aionios. Both of them refer to a limited period of time.
Jesus never allowed himself to use it in connection with punishment, nor did any of his disciples but one, and he but once, and then carefully and expressly limited its meaning. Can demonstration go further than this to show that Jesus carefully avoided the phraseology by which his contemporaries described the doctrine of endless punishment? He never adopted the language of his day on this subject. Their language was aidios timoria, endless torment. His language was aionion kolasin, age-lasting correction. They described unending ruin, He, discipline, resulting in reformation.
God wills all mankind to be saved and to come into a realization of the truth (1 Tim.2:4). He is operating all in accord with the counsel of His will (Eph.1:11). All His counsel shall be confirmed, and all His desire He will do (Isa.46:10).
Christ is giving Himself a correspondent Ransom for all (1 Tim.2:6). If One died for the sake of all, consequently all died (2 Cor.5:14). One who dies has been justified from Sin (Rom.6:7b).
God made Christ to be a sin offering (2 Cor.5:21). Sending His own Son in the likeness of sin’s flesh and concerning sin, God condemned sin in the flesh (Rom.8:3). Christ died for our sins (1 Cor.15:3); hence our sins have been died for. Christ is the propitiatory shelter concerned with our sins, yet not concerned with ours only, but concerned with the whole world also (1 John 2:2).
Christ Jesus came into the world to save sinners (1 Tim.1:15). For the repudiation of sin through His sacrifice, was He manifested (Heb.9:26). Lo! The Lamb of God Which is taking away the sin of the world (John 1:29). All is out of, through, and for God, to Him be the glory (Rom.11:36)!
Some will be given entrance into Gods eternal kingdom..and some will be thrust out into outer darkness..
matt 8 11-12
11And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven. 12But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
God made the eons (Heb.1:2) and fitted them out (Heb.11:3) for the accomplishing of His purpose (Eph.3:8-11; 1:9-11). During the eonian times, sin, suffering and death enter God’s creation, serve their purpose and are abolished by Jesus Christ (1Tim.4:9-11; Col.1:20; 1Cor.15:22-28; Rom.5:18,19; Phil. 2:9-11; John 12:32,33; 1John 3:8).
The existence of God is not confined to the eons. He made the eons; therefore, He existed before they began. At the conclusion of the eons Jesus Christ will do away with sin (Heb.9:26) and will abolish death (1 Cor.15:22-26). All will then be subjected to God and God will be All in all (1 Cor.15:27,28). Therefore, God continues to exist after the eons have ended. The statement “from everlasting to everlasting thou art God” (Psa.90:2) is literally “from age to age thou art God.” This does not limit God’s existence to the eons any more than the statement, “I am the God of Abraham, Isaac, and Jacob” (Ex.3:6), excludes Him from being the God of others also. The same is true of the reference to Him as “the eonian God” (Rom.16:25,26).
During the present wicked eon (Gal.1:4), Sin reigns, Satan who is said to be “the god of this eon” (2 Cor.4:4) blinds and deceives mankind, and death swallows up the race (1 Cor.15:22). But notwithstanding, God is over all and is in supreme control. He is the eonian God. In due time He will deliver the entire creation and bring good out of all the suffering mankind is called upon to endure (Rom.8;18-23).
God made the eons (Heb.1:2) and fitted them out (Heb.11:3) for the accomplishing of His purpose (Eph.3:8-11; 1:9-11). During the eonian times, sin, suffering and death enter God’s creation, serve their purpose and are abolished by Jesus Christ (1Tim.4:9-11; Col.1:20; 1Cor.15:22-28; Rom.5:18,19; Phil. 2:9-11; John 12:32,33; 1John 3:8).
The existence of God is not confined to the eons. He made the eons; therefore, He existed before they began. At the conclusion of the eons Jesus Christ will do away with sin (Heb.9:26) and will abolish death (1 Cor.15:22-26). All will then be subjected to God and God will be All in all (1 Cor.15:27,28). Therefore, God continues to exist after the eons have ended. The statement “from everlasting to everlasting thou art God” (Psa.90:2) is literally “from age to age thou art God.”
This does not limit God’s existence to the eons any more than the statement, “I am the God of Abraham, Isaac, and Jacob” (Ex.3:6), excludes Him from being the God of others also. The same is true of the reference to Him as “the eonian God” (Rom.16:25,26).
During the present wicked eon (Gal.1:4), Sin reigns, Satan who is said to be “the god of this eon” (2 Cor.4:4) blinds and deceives mankind, and death swallows up the race (1 Cor.15:22). But notwithstanding, God is over all and is in supreme control. He is the eonian God. In due time He will deliver the entire creation and bring good out of all the suffering mankind is called upon to endure (Rom.8;18-23).
A great article. Thanks for sharing your resources, Rodger. God bless
Thanks Shana.
Here is a great link on how theologians decided to change the meaning of words even though during the first 544 years, most of the Christians closest to the time of Christ believed that the Bible teaches universal salvation. And they were reading it in its original language!
Those who teach a false gospel, will always be doting about words..this was foretold..
Hell was prepared for the devil and His angels..
Matt 25:
41Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
The devil and his seed are one..
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.
Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.