You'd probably be better off to rent/borrow golf clubs rather than schlep them them in an airport and such with the chance that you wont be able to use them. Patty Jewett in C Springs rents them for $12 for 9 holes.
City of Colorado Springs - Topic Pages
It's highly conceivable that you will be able to get in a day of golfing but you just never know. Last year the golf courses (public) shut down for one of the longest time periods in recent history because of the back to back blizzards. Other years, like 2002 during the drought, people were on the links through most of winter.