U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > General Forums > Education
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 1.5 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
Jump to a detailed profile or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
Business Search - 14 Million verified businesses
Search for:  near: 
 
 
Old 05-21-2012, 12:45 PM
 
Location: Lafayette, Louisiana
14,097 posts, read 14,425,325 times
Reputation: 7707

Advertisements

Back in1987 we had an English Lit teacher who tried to teach us how to read the prologue to Beowulf and Canterbury Tales in their original language. I loved it! Everyone else in class hated it. I was a shy student so I really got shy when she was so excited over my reading(which she recorded) and encouraged me to try to go to college for Literature and drama. She may have felt I had the talent, but I wasn't emotionally suited for drama. Anyone ever study old and middle English while in high school?
Quick reply to this message

 
Old 05-21-2012, 01:26 PM
 
25,249 posts, read 27,352,041 times
Reputation: 34488
Yep. Here.

I also took a lot of medieval lit in college. It's really interesting how quickly one just picks it up, as long as you have some of the twists in grammar, spelling, etc., explained to you.
Quick reply to this message
 
Old 05-21-2012, 04:54 PM
 
Location: Lafayette, Louisiana
14,097 posts, read 14,425,325 times
Reputation: 7707
Quote:
Originally Posted by cpg35223 View Post
Yep. Here.

I also took a lot of medieval lit in college. It's really interesting how quickly one just picks it up, as long as you have some of the twists in grammar, spelling, etc., explained to you.
What I liked was trying to imagine how the story would have been told by a roving storyteller. For Beowulf, I did a deep menacing voice because it's a warrior's tale. For Canterbury Tales, I made my voice light and flowing as I imagined the Norman influence would have made to the language. Sounded similiar to the elves language in Lord Of The Rings.
Quick reply to this message
 
Old 05-21-2012, 05:36 PM
 
Location: Cushing OK
10,197 posts, read 7,725,420 times
Reputation: 8527
My mom had a book of English poetry and long before high school I was reading it. I loved the Old English poems. She helped with meanings and the format of the language a bit and I read most of it without problems. When I decided to take German over the other two choices, French and spanish, it was easy to understand its layout and many of the older words. We even had a segment the second year of traditional middle and old german folk tales (the ones the brothers Grimm poached) and it wasn't hard to read since Old English and Old German are so close.

I saw on a series about American history, that the costal southern accent is actually the prevelant one of Englishmen, including Shakespeare, at the time he wrote his works. If read with that cadence and rhyme, many of the hard to smooth segments flow very easily. I wonder what accent old english was intended to be read in, if it was more a drawl like Shakespeare's middle English or more guteral without the merging of language which came inbetween.
Quick reply to this message
 
Old 05-21-2012, 05:47 PM
 
3,518 posts, read 2,953,776 times
Reputation: 5361
I think it's pretty common to learn the first 15 lines or so of The Canterbury Tales either in modern or middle English. It's a party trick I pull out from time to time for those who didn't. We didn't have to memorize any part of Beowulf, though, but our teacher read some of the old English to us as it had been part of what she studied in college.
Quick reply to this message
 
Old 05-23-2012, 11:55 AM
 
706 posts, read 827,011 times
Reputation: 802
I took History of the English Language in college. Fascinating. Should be at least a Unit of high school English.
Quick reply to this message
 
Old 05-25-2012, 03:43 PM
 
Location: Middle America
18,133 posts, read 15,621,234 times
Reputation: 21216
Yep, we did both Beowulf and Canterbury Tales in the college prep track in junior and senior English classes. It was interesting, but I found once I got to college and became an English major that I wasn't nearly as interested in those eras of English literature as I was some later ones, and I was never as interested in English lit as I was in American lit.
Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


 
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:
Over $84,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > General Forums > Education

All times are GMT -6.

2005-2014, Advameg, Inc.

City-Data.com - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 - Top