U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > General Forums > Religion and Spirituality > Islam
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
 
Old 09-24-2012, 07:18 PM
 
Location: Logan Township, Minnesota
15,511 posts, read 13,294,416 times
Reputation: 7407

Advertisements

ARABIC

TRANSLITERATION

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. Li-eelafi qurayshin
2. Eelafihim rihlata alsh****a-i waalssayfi
3. FalyaAAbudoo rabba hatha albayti
4. Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin




TRANSLATION


In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful


106.001
YUSUFALI: For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish,
PICKTHAL: For the taming of Qureysh.
SHAKIR: For the protection of the Qureaish–

106.002
YUSUFALI: Their covenants (covering) journeys by winter and summer,-
PICKTHAL: For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer.
SHAKIR: Their protection during their trading caravans in the winter and the summer–

106.003
YUSUFALI: Let them adore the Lord of this House,
PICKTHAL: So let them worship the Lord of this House,
SHAKIR: So let them serve the Lord of this House

106.004
YUSUFALI: Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).
PICKTHAL: Who hath fed them against hunger and hath made them safe from fear.
SHAKIR: Who feeds them against hunger and gives them security against fear.



Find the meanings of these words

qurayshin

hatha

albayti

khawfin
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 09-24-2012, 08:13 PM
 
Location: Logan Township, Minnesota
15,511 posts, read 13,294,416 times
Reputation: 7407
Default Juz 30 Surah 106 Quraish

TAFSIR ibn Kathir

COMMENTARY



Keep in mind you alone are responsible for your own beliefs do not accept opinions as fact but as tools to guide you. Do your best to verify all things.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-24-2012, 08:18 PM
 
Location: Logan Township, Minnesota
15,511 posts, read 13,294,416 times
Reputation: 7407
Default Juz 30 Surah 107: Al-Ma'un

Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-24-2012, 08:31 PM
 
Location: Logan Township, Minnesota
15,511 posts, read 13,294,416 times
Reputation: 7407
Default Juz 30 Surah 107: Al-Ma'un

ARABIC

TRANSLITERATION

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. Araayta allathee yukaththibu bialddeeni

2. Fathalika allathee yaduAAAAu alyateema

3. Wala yahuddu AAala taAAami almiskeeni

4. Fawaylun lilmusalleena

5. Allatheena hum AAan salatihim sahoona

6. Allatheena hum yuraoona

7. WayamnaAAoona almaAAoona


TRANSLATION

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful


107.001
YUSUFALI: Seest thou one who denies the Judgment (to come)?
PICKTHAL: Hast thou observed him who belieth religion?
SHAKIR: Have you considered him who calls the judgment a lie?

107.002
YUSUFALI: Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness),
PICKTHAL: That is he who repelleth the orphan,
SHAKIR: That is the one who treats the orphan with harshness,

107.003
YUSUFALI: And encourages not the feeding of the indigent.
PICKTHAL: And urgeth not the feeding of the needy.
SHAKIR: And does not urge (others) to feed the poor.

107.004
YUSUFALI: So woe to the worshippers
PICKTHAL: Ah, woe unto worshippers
SHAKIR: So woe to the praying ones,

107.005
YUSUFALI: Who are neglectful of their prayers,
PICKTHAL: Who are heedless of their prayer;
SHAKIR: Who are unmindful of their prayers,

107.006
YUSUFALI: Those who (want but) to be seen (of men),
PICKTHAL: Who would be seen (at worship)
SHAKIR: Who do (good) to be seen,

107.007
YUSUFALI: But refuse (to supply) (even) neighbourly needs.
PICKTHAL: Yet refuse small kindnesses!
SHAKIR: And withhold the necessaries of life.


Find the meaning of these words

allathee

alyateema

almiskeeni

lilmusalleena

salatihim

yuraoona

yamnaAAoona
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-24-2012, 09:00 PM
 
Location: Logan Township, Minnesota
15,511 posts, read 13,294,416 times
Reputation: 7407
Default Juz 30 Surah 107: Al-Ma'un

TAFSIR ibn Kathir

COMMENTARY
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-24-2012, 09:05 PM
 
Location: Logan Township, Minnesota
15,511 posts, read 13,294,416 times
Reputation: 7407
Default Juz 30 Surah 108: Al-Kawthar

Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-24-2012, 09:22 PM
 
Location: Logan Township, Minnesota
15,511 posts, read 13,294,416 times
Reputation: 7407
Default Juz 30 Surah 108: Al-Kawthar

ARABIC

TRANSLITERATION


Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. Inna aAAtaynaka alkawthara

2. Fasalli lirabbika wainhar

3. Inna shani-aka huwa al-abtaru


TRANSLATION

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful


108.001
YUSUFALI: To thee have We granted the Fount (of Abundance).
PICKTHAL: Lo! We have given thee Abundance;
SHAKIR: Surely We have given you Kausar,

108.002
YUSUFALI: Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice.
PICKTHAL: So pray unto thy Lord, and sacrifice.
SHAKIR: Therefore pray to your Lord and make a sacrifice.

108.003
YUSUFALI: For he who hateth thee, he will be cut off (from Future Hope).
PICKTHAL: Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.
SHAKIR: Surely your enemy is the one who shall be without posterity,


Find the meaning of the following words

alkawthara

Fasalli

huwa
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-24-2012, 09:34 PM
 
Location: Logan Township, Minnesota
15,511 posts, read 13,294,416 times
Reputation: 7407
Default Juz 30 Surah 108: Al-Kawthar

TAFSIR ibn Kathir

COMMENTARY
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-24-2012, 10:39 PM
 
Location: Logan Township, Minnesota
15,511 posts, read 13,294,416 times
Reputation: 7407
Default Juz 30 Surah 109: Al-Kafiroon

Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-24-2012, 10:49 PM
 
Location: Logan Township, Minnesota
15,511 posts, read 13,294,416 times
Reputation: 7407
Default Juz 30 Surah 109: Al-Kafiroon

ARABIC

TRANSLITERATION


Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. Qul ya ayyuha alkafiroona

2. La aAAbudu ma taAAbudoona

3. Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

4. Wala ana AAabidun ma AAabadtum

5. Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

6. Lakum deenukum waliya deeni


TRANSLATION

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful


109.001
YUSUFALI: Say : O ye that reject Faith!
PICKTHAL: Say: O disbelievers!
SHAKIR: Say: O unbelievers!

109.002
YUSUFALI: I worship not that which ye worship,
PICKTHAL: I worship not that which ye worship;
SHAKIR: I do not serve that which you serve,

109.003
YUSUFALI: Nor will ye worship that which I worship.
PICKTHAL: Nor worship ye that which I worship.
SHAKIR: Nor do you serve Him Whom I serve:

109.004
YUSUFALI: And I will not worship that which ye have been wont to worship,
PICKTHAL: And I shall not worship that which ye worship.
SHAKIR: Nor am I going to serve that which you serve,

109.005
YUSUFALI: Nor will ye worship that which I worship.
PICKTHAL: Nor will ye worship that which I worship.
SHAKIR: Nor are you going to serve Him Whom I serve:

109.006
YUSUFALI: To you be your Way, and to me mine.
PICKTHAL: Unto you your religion, and unto me my religion.
SHAKIR: You shall have your religion and I shall have my religion.


Find the meaning of these words

alkafiroona

aAAbudu

antum

deenukum

deeni
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply

Quick Reply
Message:


Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > General Forums > Religion and Spirituality > Islam
Follow City-Data.com founder on our Forum or

All times are GMT -6.

© 2005-2019, Advameg, Inc. · Please obey Forum Rules · Terms of Use and Privacy Policy · Bug Bounty

City-Data.com - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 - Top