To keep the commute that short, you'd probably want to stay as close as possible to your target area (32211).
I'm not sure if you're looking to rent a house or an apartment, but if it's a house, you might want to look towards
Lone Star Road.
If you want to go a bit further out, but the commute would still be reasonable, look towards
Fort Caroline Road and
Monument Road. Monument Road will have some nice apartments to rent as well as houses. I think I'd rather live over this way even if it made the commute a bit longer.
