First off, Bluegal will be commuting from
the USA Health building that is in Midtown on Spring Hill Avenue. Not USA on University.
Very good advice about other places in Mobile from posters. (I had thought about Yester Oaks but wasn't sure if it was still okay. Glad to know it is.) Traffic from that area is pretty bad, though. Dauphin Street from Sage to I-65 & Spring Hill Road from Florida to I-65 can be bad and you never really see why it is clogged. Airport also can be grueling but at least you can pass people,usually!
Obviously, my personal choice is to live in Midtown, but it seemed that the original poster might be uncomfortable trying to find the right place in that area. Personally, I would not want to have to figure out which apartment to live in around Midtown, especially if I was single and female. There are apartments that look fine and that definitely are not. And some that don't look good and are great.
I drive across the Bay often, using the Causeway(the lower, older road) rather than the Bayway, and can reach Fairhope 7 times out of 10 in 20 minutes. (HWY 98 has the highest number of drivers who won't get out of the left lane!) Yes, I'm going over the speed limit but only by about 5 miles per hour.

Big deal.
Daphne or Spanish Fort takes 10 to 15 minutes, if you are attending school at USA(Medical School) on Spring Hill Road in Midtown. This location is practically downtown. I meant the areas right by the interstate not closer to Fairhope.
You'll go down Spring Hill Road to Broad, then left on Government Street heading downtown. Go through the old Bankhead Tunnel and stay on the Causeway. Believe me, it's much faster. Plus the bonus of not getting stuck in the newer Wallace tunnel and/or Bayway traffic in the event of the frequent wrecks that occur due to the poor design of the curve at the newer tunnel. Many people are not aware of this other route. It's a pretty peaceful drive. The Bayway is too INDY 500 for me.
I myself had never used the older tunnel and the Causeway when I lived in West Mobile. I didn't realize until I moved to Midtown what a great location I'm in here. The Eastern Shore Center is 15 minutes away and I never drive past SteinMart in Mobile.
I just thought Daphne would be an easier fit at first with this med. student. Then she can get her brain around where she prefers to live.