U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Merry Christmas!
Go Back   City-Data Forum > U.S. Forums > New Mexico
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 1.5 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
Jump to a detailed profile or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
Business Search - 14 Million verified businesses
Search for:  near: 
 
Old 10-04-2010, 01:29 PM
 
Location: Minnesota, USA
7,548 posts, read 8,350,305 times
Reputation: 6060

Advertisements

Does anyone here know of any of the towns or villages that allegedly still speak Castillian Spanish? I heard there are some in New Mexico, but don't know if they still exist or what their names are.
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 10-04-2010, 02:37 PM
 
Location: New Mexico U.S.A.
17,686 posts, read 19,170,360 times
Reputation: 20349
My native language is one of the Castillian dialects, however I lost much of it years ago and then began relearning it in various locations in the US as well as in Europe. You may get a lot of opinions and arguments on the subject, even in Spain. Many here from people who are just Googleologists (I made up that word)

I detect Castillian dialects as you tend to go North in New Mexico. Also stronger I find in some areas in the Tampa, Florida area.

I'm not sure what your getting at in your title "Isolated Spanish-speaking mountain villages", there are some dialects in Spain from the mountain regions which might not be considered a Castillian dialect.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 10-04-2010, 05:37 PM
 
8,177 posts, read 16,285,310 times
Reputation: 8265
Quote:
Originally Posted by tvdxer View Post
Does anyone here know of any of the towns or villages that allegedly still speak Castillian Spanish? I heard there are some in New Mexico, but don't know if they still exist or what their names are.
Check out northern Rio Arriba County (Tierra Amarilla, Chama, etc.). Probably also around Mora and the surrounding area, just to name a couple. Also, Costilla, Conejos, and some isolated parts of Archuleta Counties in Colorado.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 10-04-2010, 08:41 PM
 
Location: Everywhere and Nowhere
14,141 posts, read 16,570,902 times
Reputation: 6484
Mountain Villages: Historic Sites in ... - Google Books

The same dialect can also be found in Southeast/Southcentral Colorado as some Northern New Mexicans moved North.
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:



Over $89,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > U.S. Forums > New Mexico
Similar Threads
View detailed profiles of:

All times are GMT -6.

2005-2014, Advameg, Inc.

City-Data.com - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 - Top