U.S. Cities  

Go Back   City-Data Forum > U.S. Forums > New Mexico
Register Blogs Search Today's Posts Mark Forums Read

Welcome to City-Data.com forum! Make sure to register - it's free and very quick! You have to register before you can post and participate in our discussions with 700,000 other registered members. User profiles and some forums can only be seen by registered members. After you create your free account you will be able to customize many options, you will have the full access to over 15,000 posts/day about local topics and you will see fewer ads.

Get a detailed profile
Search Forums  (Advanced)
Business Search - 14 Million verified businesses
Search for:  near: 
Reply


 
Old 09-19-2008, 06:42 PM
Member
 
Join Date: Sep 2008
13 posts, read 10,172 times
Reputation: 18
LiquidPeppermint is on a distinguished road
Default Tse Bonito

Can someone tell me exactly how to pronounce Tse Bonito?

Specifically, is it "See" or "Say" Bonito?


Thanks.
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 09-19-2008, 08:40 PM
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
1,024 posts, read 612,608 times
Reputation: 655
tecpatl is a splendid one to beholdtecpatl is a splendid one to beholdtecpatl is a splendid one to beholdtecpatl is a splendid one to beholdtecpatl is a splendid one to beholdtecpatl is a splendid one to beholdtecpatl is a splendid one to beholdtecpatl is a splendid one to beholdtecpatl is a splendid one to beholdtecpatl is a splendid one to beholdtecpatl is a splendid one to beholdtecpatl is a splendid one to behold
and that would mean what? Bonito is Spanish, but Tse? No sabe.
You don't mean Que Bonito How beautiful ? Actually, I'm the last person to be giving advice about Spanish...mine is pretty lame.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-19-2008, 11:51 PM
Senior Member
 
Join Date: Sep 2006
Location: Phoenix,AZ
125 posts, read 59,039 times
Reputation: 92
Bear's Mom will become famous soon enoughBear's Mom will become famous soon enough
Default Tse Bonito

I think it is a combination of Navajo & Spanish........... a community on the AZ/NM border. I'm not sure of the Navajo either......( it is beautiful language but difficult - for me anyway...)..but I am pretty sure that "No se" means I don't know & 'no sabe' is he/she doesn't know.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-20-2008, 08:33 PM
Senior Member
 
Join Date: Jan 2008
Location: San Juan County, New Mexico
266 posts, read 204,924 times
Reputation: 221
sjbasin has a spectacular aura aboutsjbasin has a spectacular aura aboutsjbasin has a spectacular aura aboutsjbasin has a spectacular aura aboutsjbasin has a spectacular aura about
Tse is Navajo for rock. It's pronounced sort of like the "ts" in "tsunami". Not a pure "s", but one with the t preceding it. Kinda like the sound between the words "hot seat", where your're picking up both the T and the S. Sorta. See if this helps:

Navajo Pronunciation Guide


There's also a book about Navajo place names that Hillerman wrote I think. Or maybe it's someone else's and it's about the places in his books. Anyway, it's a good reference if you want to know more.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-20-2008, 09:07 PM
Junior Member
 
Join Date: Sep 2008
6 posts, read 3,872 times
Reputation: 10
dunappy is on a distinguished road
The Pronunciaton is " Say" Bonito but is not a combination of Navajo and Spanish but rather a modification of the Navajo name Tsé Biniiʼ Tó

Tse is a drescripter, but I don't know what it means
But it's found in alot of different unrelated words
Tse-nihl= Axe
tse-ye-chee =cliff
Tse'-bit-A'i (say-bid-ah-ih) - Rock with Wings ( AKA Ship rock)

Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-21-2008, 09:47 PM
Member
 
Join Date: Sep 2008
13 posts, read 10,172 times
Reputation: 18
LiquidPeppermint is on a distinguished road
Thanks, all.
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.



Reply


Quick Reply
Message:

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes


Go Back   City-Data Forum > U.S. Forums > New Mexico

All times are GMT -6. The time now is 06:19 AM.

Copyright © 2005-2009, Advameg, Inc.

City-Data.com - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 - Top