Too bad you just missed a Native American Festival in downtown Syracuse this past weekend. You could have caught Oren Lyons, faithkeeper, in full dress. Lots of others from the res sitting in the surrounding outdoor cafes.
Off Rt 81 a couple of miles south of Syracuse you'll find an exit for the Onondagas and the newly built recreation center whose signs are in Onondaga which might make a nice photo. Ask first as they are more low key and private than the Akwasasnee (Mohawks) or the Oneidas. The Haudenosaunee (Six Nations) are the families in NYS which consist of the Seneca, Cayuga, Onondaga, Oneida, Mohawk, and Tuscarora.
Here is a link for the Algonquins of the Ottawa Valley if your'e interested -
Native American Nations: Algonquin History and Culture