According to my nifty Google Earth, there is no actual town of Posen. "Saint Lukes School" is a mile east. Looks like three houses at an intersection. Rts. 26 and 6 or about 6.5 miles ESE of Cottonwood. I think Golfgal lived in Marshall, not to put her under any pressure
Good luck on finding information.