In Raleigh at least, the signs are against city ordinance when posted in the city right-of-way. This includes posting on "telephone poles".
But assuming you want to be like everyone else and ignore those issues, please be kind enough to remove the signs after the yard sale is over!
Good luck with your sale!