R & P Chat/Friendship Thread (translation, America, quote, American)

[Miss Blue]

Originally Posted by Rafius

So who's going to show me a good time when I get there??

We have this thing in the States called "The Welcome Wagon" be assured there will be a representative to greet you when you step off the plane..

[june 7th]

Originally Posted by Miss Blue

We have this thing in the States called "The Welcome Wagon" be assured there will be a representative to greet you when you step off the plane..

Yeah, and June has heard that part of that "Welcome Wagon" is the distribution of KFC by the representative! Only the best to those long, weary travellers, right?

[june 7th]

Originally Posted by Rafius

June yn mynd i gael fy trowsus oddi ar.

Rafius, Dim ond os byddwch yn dod i mi dy KFC cyw iâr!

[Rafius]

Mae'n ddrwg gennym. Selsig Prydeinig yn unig.

[Rafius]

Now I bet everyone is wondering what all that is about.

[Miss Blue]

Nah, we all have translate in our browsers

[GCSTroop]

Mae gen i swyddogaeth cyfieithiad ar fy Mac a rhai KFC yn fy pants.

[june 7th]

Originally Posted by Rafius

Mae'n ddrwg gennym. Selsig Prydeinig yn unig.

"Translation please."

[GCSTroop]

Originally Posted by june 7th

"Translation please."

Ooooh... Ooohh... I can translate it!!!!!!

[Rafius]

Originally Posted by GCSTroop

Mae gen i swyddogaeth cyfieithiad ar fy Mac a rhai KFC yn fy pants.