U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > U.S. Forums > Florida > Tampa Bay
 [Register]
Tampa Bay Tampa - St. Petersburg - Clearwater
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
View Poll Results: Pronunciation
Pienellas 5 13.16%
Pihnellas 33 86.84%
Voters: 38. You may not vote on this poll

Reply Start New Thread
 
Old 05-01-2009, 11:27 AM
 
Location: Tampa
2,602 posts, read 6,615,708 times
Reputation: 1509

Advertisements

We all know that the county to the west of Hillsborough is Pinellas. But how do you pronounce it? I have lived here all my live and I've always said it like "Pienellas." It's not really stressed, like, say, Pie-nellas. More and more often, people call that to my attention. I ask them how they say it, and they say "Pihnellas," the ih sounding like the I in "pin."

Is there a right way? Has anybody noticed this?

Just seems interesting.
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 05-01-2009, 01:35 PM
 
154 posts, read 454,956 times
Reputation: 117
According to Wikipedia:

History

Timeline of Pinellas County, Florida history.
Pinellas County seceded from Hillsborough County in 1911, and was named for the Spanish Punta Piñal ("Point of Pines" or "Piney Point"). The Pinellas Peninsula, dividing Tampa Bay from the Gulf of Mexico, and a small part of the mainland were incorporated into the county.

If the name comes from the spanish Pinal, then the pronunciation should be "Pihnellas".
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-01-2009, 01:46 PM
 
Location: Tampa, FL
2,638 posts, read 9,876,620 times
Reputation: 3493
If we are pronouncing it like it's Spanish, wouldn't that be pihn-aye-yas?
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-01-2009, 07:22 PM
 
Location: Tampa Bay`·.¸¸ ><((((º>.·´¯`·><((((º>
4,442 posts, read 5,960,289 times
Reputation: 13370
I agree with Tampaornot its like Pihnellas, if it come from the spanish pinal.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-01-2009, 08:51 PM
 
Location: Sarasota, Florida
807 posts, read 2,642,498 times
Reputation: 698
north of Tampa is a little stretch of road called Pineola. It's pronounced Pine-ee-ola which I thought was funny. And then there's Lutz... Loots...

I'm goin' with Pin-ellus County
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-02-2009, 01:09 PM
 
3,905 posts, read 9,654,736 times
Reputation: 5162
What about Puh nelas?
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-02-2009, 01:10 PM
EB2
 
Location: Florida
1,927 posts, read 5,114,094 times
Reputation: 1041
Pin-elle-ess.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 06-27-2013, 12:28 PM
 
1 posts, read 5,467 times
Reputation: 10
I was born and raised in Florida (Pinelllas County) and I have always said Pine-elles. People correct me all the time. I'm not sure who or where I picked it up from but I must've been taught to say it this way at one point in my life. To me it only makes sense to say it the way it is spelled. If it was pronounced Pin-ellas I would think it would have to have 2 nn's in the spelling to make it correct..... just sayin'
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 06-27-2013, 12:59 PM
 
2,763 posts, read 4,025,786 times
Reputation: 2754
Quote:
Originally Posted by TampaKaren View Post
What about Puh nelas?
That's how I say it.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 06-27-2013, 02:58 PM
 
Location: Toronto, Ottawa Valley & Dunedin FL
1,406 posts, read 2,092,420 times
Reputation: 1133
Quote:
Originally Posted by plmharbrgrl View Post
I was born and raised in Florida (Pinelllas County) and I have always said Pine-elles. People correct me all the time. I'm not sure who or where I picked it up from but I must've been taught to say it this way at one point in my life. To me it only makes sense to say it the way it is spelled. If it was pronounced Pin-ellas I would think it would have to have 2 nn's in the spelling to make it correct..... just sayin'
That's funny that you, the native, get corrected! And you're right, according to the rules of English grammar, a vowel before a single consonant should be a long one, not a short.

But it apparently is a Spanish word, so I guess that changes things. And as newbie snowbird to Pinellas, I have never once heard it pronounced your way, and I've by now met a lot of locals, born and bred.
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:


Options
X
Data:
Loading data...
Based on 2000-2013 data
Loading data...

123
Hide US histogram


Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > U.S. Forums > Florida > Tampa Bay
View detailed profiles of:

All times are GMT -6.

© 2005-2017, Advameg, Inc.

City-Data.com - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 - Top