U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > General Forums > Travel
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
 
Old 05-28-2010, 04:22 AM
 
3 posts, read 3,897 times
Reputation: 10

Advertisements

----------------------------------------------------------------------
in English:

all hello, I from Ukraine is an eurostep. Here think on a summer in your country on rest to depart. who can to advise, where it is it is possible to get in that it is normal to unstuck. I want for this summer to visit, though in the 5 states.
----------------------------------------------------------------------
На Українському:

всім привіт, я з України - це європа. Ось думаю на літо у вашу країну на відпочинок поїхати. може хто порадити, куди можно заїхати щоб нормально відірватися. Хочу за це літо побувати, хоч в 5-ти штатах.
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 05-28-2010, 07:01 AM
 
12,279 posts, read 18,401,528 times
Reputation: 19102
Sometimes those internet translation web sites just do not work as intended.
Sorry - illegible translation.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-28-2010, 10:59 AM
 
Location: NYC area
3,486 posts, read 5,067,294 times
Reputation: 3848
"відірватися", what does that mean? Btw, the English translation makes no sense whatsoever.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-28-2010, 01:39 PM
 
8,266 posts, read 10,707,875 times
Reputation: 4769
I'd wager they want to know where is a good place in the US to visit during the summer.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-28-2010, 02:44 PM
 
12,279 posts, read 18,401,528 times
Reputation: 19102
This is the translation I get. I got this from an ukranian text to dutch website, then did some extrapolation:

"Hello, I am from Ukraine, in Europe. I would like to go on Holiday in your country during the summer. Can anyone advise where I can go (and then I think he is asking about the normal tourist sites)? I would like to visit 5 states this summer"

What I don't understand is - what five state?
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-28-2010, 03:20 PM
 
Location: NYC area
3,486 posts, read 5,067,294 times
Reputation: 3848
Quote:
Originally Posted by Dd714 View Post
What I don't understand is - what five state?
I think the OP is asking us to create an itinerary for him.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-28-2010, 04:24 PM
 
Location: Miami/ Washington DC
4,836 posts, read 10,186,086 times
Reputation: 2512
Go where ever you want.
Popular places I would sugget:
Washington DC
New York, New York,
Los Angeles, California,
Las Vegas, Nevada
Miami Beach, Florida
San Francisco, California
Chicago, Illinois

Any of those places would be fun. They are big cities with a lot of things to do.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-28-2010, 06:34 PM
 
Location: NYC area
3,486 posts, read 5,067,294 times
Reputation: 3848
In terms of natural beauty, Utah is surreal.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-29-2010, 10:14 AM
 
8,266 posts, read 10,707,875 times
Reputation: 4769
It's hard to answer without knowing his timeframe and budget, but it would a lot easier if an itinerary followed a logical geographic progression instead of attempting to hop back and forth thousands of miles from coast to coast.

That said, I think anyone visiting the US must see Washington DC, so I'd recommend an NE trip that would include New York City, Washington DC, Virginia Beach, Boston, etc.

Another options is West Coast where you hit LA, San Diego, San Francisco, and Vegas.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-29-2010, 10:21 AM
 
Location: MMU->ABE->ATL->ASH
9,126 posts, read 17,133,831 times
Reputation: 9980
Like any of this will translate back.... to anything readable to him/her.
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:

Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > General Forums > Travel
Follow City-Data.com founder on our Forum or

All times are GMT -6.

© 2005-2019, Advameg, Inc. · Please obey Forum Rules · Terms of Use and Privacy Policy · Bug Bounty

City-Data.com - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 - Top