Wellsville is in Cache Valley. It's a fine area. My brother had an internship at the ATK plant while attending Utah State in Logan. They bussed him to and from every day. You have to drive through Sardine canyon for about a half hour to get to the Interstate. Could be dicy in the winter. The only thing wrong with Wellsville is they are too ticket-happy for cars going through that canyon. I know from personal experience
If you don't want to deal with the canyon and want a shorter drive you could consider Tremonton or Brigham City.