Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
Eye damage would certainly be possible if the cold was extreme enough but I don't think -30 is close to that level at all.
I've spent over half an hour outside on numerous occasions with temperatures in the -30s and windchills in the -40s, and while a strong wind can cause watery eyes (as mentioned by Glacierx) it never caused any eye problems beyond that for me.