Welcome to City-Data.com Forum!
U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > General Forums > Work and Employment
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
Reply Start New Thread
 
Old 06-25-2012, 01:54 PM
 
Location: Austin, TX
1,351 posts, read 1,598,155 times
Reputation: 2957

Advertisements

This seems like a failure at the management level to me. They should have planned ahead and had at least one or two people on the call center staff who are bilingual or multilingual.
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 06-25-2012, 04:23 PM
 
17,815 posts, read 25,631,833 times
Reputation: 36278
Quote:
Originally Posted by nyanna View Post
Yeah I know I am taking a risk by transferring them to another department. But I really don't know what else to do. but there is not much I can do if the customer can't comprehend english and/or refuses to listen to what I am telling them. the supervisors HATE being called on, they always stress to us that we should find a way to solve the problem on our own.
That's some manangement team you have....LOL.

The idea of being a supervisor is for them to handle difficult situations.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 06-25-2012, 04:57 PM
 
Location: NYC
16,062 posts, read 26,741,423 times
Reputation: 24848
If you have a customer who can't speak English remember he or she is just as frustrated as you are.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 06-25-2012, 05:52 PM
 
5,198 posts, read 5,276,724 times
Reputation: 13249
Quote:
Originally Posted by veuvegirl View Post
If you have a customer who can't speak English remember he or she is just as frustrated as you are.

True. Perhaps that will inspire them to learn the language?


Sent from my BlackBerry using Tapatalk
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 06-25-2012, 07:45 PM
 
Location: Midwest
2,953 posts, read 5,119,372 times
Reputation: 1972
Quote:
Originally Posted by mochamajesty View Post
But transferring them to another department doesn't help the situation at all. Do the people that you are transferring them to speak the language? If not, you are making the customer even more upset. No one has complained? I would.

Don't you have certain people who speak Spanish that you can call when this happens?

Your supervisors are PAID to handle problems that you can't handle on your own. But you need to handle it better than just transferring the customer. Speak to your supervisors and let them know that you are struggling. It is their job to help you.
no we don't have any bilingual employees. all of us speak english. what else can I do? keep talking in circles for two hours? that isn't going to help them either.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 06-25-2012, 08:13 PM
 
5,198 posts, read 5,276,724 times
Reputation: 13249
Quote:
Originally Posted by nyanna View Post
no we don't have any bilingual employees. all of us speak english. what else can I do? keep talking in circles for two hours? that isn't going to help them either.

It has been said repeatedly; go to your supervisors. Tell them you are having trouble. If they are unresponsive, I would "escalate" every call of this nature to them.

Perhaps if they started handling every bilingual call, they would hire bilingual employees.
And document every call that you send to them. Just to cover yourself, if they are as bad as you say.

I think that would be a better plan than transferring the call to someone else when it's your job to help them.

Sent from my BlackBerry using Tapatalk
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 06-25-2012, 08:58 PM
 
17,815 posts, read 25,631,833 times
Reputation: 36278
Quote:
Originally Posted by mochamajesty View Post
It has been said repeatedly; go to your supervisors. Tell them you are having trouble. If they are unresponsive, I would "escalate" every call of this nature to them.

Perhaps if they started handling every bilingual call, they would hire bilingual employees.
And document every call that you send to them. Just to cover yourself, if they are as bad as you say.

I think that would be a better plan than transferring the call to someone else when it's your job to help them.

Sent from my BlackBerry using Tapatalk

All good points. Besides aren't people in call centers graded on how long their calls are, the quicker they're off the phone the better?

If you're going round and round with someone who can't understand you and you can't understand them you're not solving anything. If they don't speak English than you can't really help them.

There must be someone there who is bilingual.
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:


Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > General Forums > Work and Employment
Similar Threads

All times are GMT -6. The time now is 10:48 AM.

© 2005-2024, Advameg, Inc. · Please obey Forum Rules · Terms of Use and Privacy Policy · Bug Bounty

City-Data.com - Contact Us - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 - Top