Welcome to City-Data.com Forum!
U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > World Forums > World
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
Reply Start New Thread
 
Old 08-19-2015, 01:04 PM
 
Location: Victoria TX
42,554 posts, read 86,968,624 times
Reputation: 36644

Advertisements

When speaking to an English-speaking person, I try to syllibate them correctly, but without interupting the normal rhythmic flow of English. and use phonetics that approximate native language, without sounding forced. For example, I don't strongly trill Rs

Antigua and Barbuda -- TEE and BEW
Cuba --Kew
Nicaragua -- nick-a-RAH-gwa
Colombia -- Same as Columbia
Venezuela -- vene-ez-WAY-la
Guyana -- ghee-YONNA
Suriname -- sir-i-nom
Bolivia -- in English
Chile -- Chilly
Uruguay -- OOR-a-gwye
Netherlands
Luxembourg
Liechtenstein --LIK-ten-shtyne
Czech Republic
Belarus -BAY-la-ROOSS
Montenegro -- monty-NAY-gro
Cape Verde two syllables
The Gambia -- Da gambia
Guinea-Bissau --ghinny bis-SOW
Guinea
Burkina Faso -- fosso
Benin -- ben-NEEN
Niger nee-ZHAIR
Chad
Equatorial Guinea
Sao Tome and Principe -- Sao nasalized, to-MAY. I don't think Ive ever said Principe. If you say "and" in English, it makes no sense to say Sao Tome in Portuguese.
Angola
Namibia
Mozambique
Tanzania -- tan-za-NEE-a
Mauritius mo-REE-shus
Seychelles --say-SHELL
Eritrea - air-a-TREE-a
Qatar --QA-tarr (I know how to say the Q in Arabic, so I keep it in back of my throat.
Bahrain -- ba-HRAIN
Iraq --ear-ROCK
Lebanon --LEB-a-nun
Azerbaijan AZZ-er-bye-JOHN
Iran -- ear-RONN
Turkmenistan -- turk-MENN-i-stan
Uzbekistan -U as in put, BEK-
Kazakhstan ka-ZOCK-stan
Kyrgyzstan --KEER-giz-stan
Tajikistan ta-JEEKY-stan
Afghanistan af-GANN -stan
Sri Lanka sree-LANG-ka
Bangladesh BANG-la-desh
Myanmar MYONN-MARR
Laos -- like "allows" without the A
Cambodia --***-BOE-dia
Vietnam -- vyet-nom
Brunei --brew-NYE
Papua New Guinea --POPP-yewa

Guatemala should be on the list, the G is pronounced as W in Spanish,and the second syllble a distinct "tay". WAH-tay-MA-la
Japan -- juh-PANN
Australia -- us-TRAIL-yuh.
I, like all Americans, rhyme France with Romance, not Wisconsin.
Italy -- rhymes with "little E".
Mali -- Molly
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 08-19-2015, 01:18 PM
 
Location: Eindhoven, Netherlands
10,646 posts, read 16,030,146 times
Reputation: 5286
Quote:
Originally Posted by jtur88 View Post

Guatemala should be on the list, the G is pronounced as W in Spanish,and the second syllble a distinct "tay". WAH-tay-MA-la
Australia -- us-TRAIL-yuh.
Italy -- ittle-ee.
Mali -- Molly.
Gwa-tuh-ma-la
Oz-tray-lee-ah
It-ah-lee
Maa-lee
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-19-2015, 01:29 PM
 
Location: Finland
24,128 posts, read 24,804,723 times
Reputation: 11103
Well as a non-English speaker I pronounce countries as close they would in their native languages or as I would in Finnish. "I was to Venesueela, Uruguaí and Tshiile". I don't see the reason why I should pronounce them like Venezuila, You are gay or Tshili just because I speak English.

Of course, if the countries have proper English names like "Fraans" or "Spein" I pronounce in that way, but if I'd go to Serbia I would pronounce it like "Sérrbija" and not like "Söö'bia". Ö sounding like the vowel sound in 'heard'.

Last edited by Ariete; 08-19-2015 at 01:37 PM..
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-19-2015, 01:38 PM
 
Location: Eindhoven, Netherlands
10,646 posts, read 16,030,146 times
Reputation: 5286
I don't like that many Anglo's use long A's (Class, Mass, Jazz etc.) for almost all countries and cities in the world.

They know how to say the short A (Car, Bar, Jar etc.) so why don't use short A's (ah's) when pronouncing countries like Angola, Bangladesh, Vietnam and the -Stans?
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-19-2015, 02:00 PM
 
Location: Gatineau, Québec
26,882 posts, read 38,026,310 times
Reputation: 11650
Uruguay is my number one favourite country name to pronounce of all time! In Spanish of course!
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-19-2015, 02:13 PM
 
Location: Eindhoven, Netherlands
10,646 posts, read 16,030,146 times
Reputation: 5286
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
Uruguay is my number one favourite country name to pronounce of all time! In Spanish of course!
How do they say "Uru" in Spanish? Oo-Roo?
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-19-2015, 04:01 PM
 
Location: Twin Cities
5,831 posts, read 7,710,703 times
Reputation: 8867
Quote:
Originally Posted by Davy-040 View Post
I don't like that many Anglo's use long A's (Class, Mass, Jazz etc.) for almost all countries and cities in the world.

They know how to say the short A (Car, Bar, Jar etc.) so why don't use short A's (ah's) when pronouncing countries like Angola, Bangladesh, Vietnam and the -Stans?
You should use the pronunciation that is consistent with the language you are speaking. If you're speaking English, say Italy. If you're speaking Italian then say Italia. All these strained attempts to mimic foreign pronunciations in English make it sound like you're trying too hard to sound sophisticated.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-19-2015, 04:22 PM
 
Location: Washington state
7,029 posts, read 4,894,868 times
Reputation: 21893
I never really thought about how to pronounce a lot of these. I just go by how I've heard others pronounce them.

Antigua - an-TEEG-wah

and Barbuda - bahr-BOO-dah or BAHR-boo-dah (no idea where the stress is)

Cuba - CYU-bah (not correct, but how I've always said it and how I've always heard it)

Nicaragua - nih-kah-RAH-gwah

Colombia - koh-LOHM-bee-yah (to distinguish it from Columbia - cuh-luhm-bee-ya)

Venezuela - veh-neh-SWAY-lah

Guyana - gee-AN-ah (hard g) or gee-AHN-ah

Suriname - ser-ih-NAH-mah ? (er like in 'bird')

Bolivia - boh-LIH-vee-ya but if I were saying it in Spanish, I'd probably say boh-LEE-vee-ya

Chile - CHEE-lay or CHIH-lay

Uruguay - ER-uh-gway

Netherlands - NEH-ther-lands

Luxembourg - LUHKS-ehm-berg

Liechtenstein - LIHK-tehn-stin (long i)

Czech Republic - chek ree-PUH-blihk

Belarus - BAY-lah-roos or BYAY-lah-roos

Montenegro - mahn-tay-NAY-groh

Cape Verde - kayp VAIR-day

The Gambia - the GAM-bee-yah

Guinea-Bissau - GIH-nee Bih-SAU ?

Guinea - GIH-nee

Burkina Faso - ber-KEE-nah FAH-so ?

Benin - beh-NEEN

Niger - NI-ger (hard or soft g) or NEE-ger ? I really don't know

Chad - chad

Equatorial Guinea - eh-kwih-TOR-ree-yahl GIH-nee

Sao Tome and Principe - SAH-oh TOH-may prihn-CIH-pee-yah ?

Angola - an-GOH-lah

Namibia - na-MEE-bee-yah

Mozambique - moh-zam-BEEK

Tanzania - tan-zah-NEE-yah

Mauritius - mohr-REE-shee-uhs ?

Seychelles - say-SHEHL ?

Eritrea - air-IHT-ree-yah

Qatar - kah-TAHR

Bahrain - bah-RAYN

Iraq - i-RAK or ih-RAK, but not ee-RAK

Lebanon - LEH-bah-nahn

Azerbaijan - i-zer-bi-JAHN

Iran - i-RAN or ih-RAN

Turkmenistan - terk-MEH-nih-stahn

Uzbekistan - ooz-BEH-kih-stahn

Kazakhstan - KAH-zahk-stahn

Kyrgyzstan - ?

Tajikistan - ?

Afghanistan - af-GA-nih-stahn

Sri Lanka - shree-LAHN-kah

Bangladesh - bahng-lah-DEHSH

Myanmar - MEE-ahn-mahr and Burma - BER-mah

Laos - LAH-ohs

Cambodia - kam-BOH-dee-yah

Vietnam - vee-eht-NAHM

Brunei - broo-NAY ?

Papua New Guinea - PAH-poo-wah noo GIH-nee

I'm an Anglo, so any 'a' I don't follow with an 'h' is pronounced like mass or man or plan. That's just the way I learned to talk. There's also a lot of times when a short 'a', 'ah', sounds like a short 'u', 'uh' and something like beh-NEEN can come out as bih-NEEN . I think Americans tend to slur vowels a lot. And I didn't put in a lot of 'y' sounds like I probably should have, because if you say certain letters together, like 'ee' and 'ah', you get a natural sounding 'y' sound between them.

Last edited by rodentraiser; 08-19-2015 at 04:31 PM..
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-19-2015, 05:12 PM
 
Location: Eindhoven, Netherlands
10,646 posts, read 16,030,146 times
Reputation: 5286
Quote:
Originally Posted by rodentraiser View Post
I never really thought about how to pronounce a lot of these. I just go by how I've heard others pronounce them.

Chad - chad

Bahrain - bah-RAYN

Iraq - i-RAK or ih-RAK, but not ee-RAK

Iran - i-RAN or ih-RAN

Laos - LAH-ohs

Brunei - broo-NAY ?
Chad - Like the male name

Bahrain - Can you pronounce the "ch" like in Bach, the German musician?
I see many non-mainland Europeans/Israeli's having difficulty with this.

Iraq and Iran - "I" in those countries is not acceptable

Laos - The s is silent.

Brunei - Yes that's why i always thought too but it's Brew-Nye.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-19-2015, 05:15 PM
 
Location: NYC, CHI, UK
520 posts, read 601,129 times
Reputation: 872
Quote:
Originally Posted by Max96 View Post
Poor English speakers. In Russian and Ukrainian, it's always clear how to pronounce words except for stress.
That's what I love about the Cyrillic alphabet.
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:


Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > World Forums > World

All times are GMT -6. The time now is 09:43 PM.

© 2005-2024, Advameg, Inc. · Please obey Forum Rules · Terms of Use and Privacy Policy · Bug Bounty

City-Data.com - Contact Us - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 - Top