Quote:
Originally Posted by iNviNciBL3
Why do Americans bug people so much? seriously.... on every non American section on this website you can find so many threads full of people just complaining and complaining and complaining about Americans...
|
I think--and this is only my opinion--it's because Americans tell others how they are supposed to be.
Wait. Think about the thread title: "Americans in their rude assumptions about Canadians."
I cannot count the number of times Americans visiting Canada have told me things like,
-- "This is Canada? Why don't I see or hear more French? You're supposed to be French."
-- "A mile is a unit of distance used in the US. You don't know them, because you use kilometers."
-- "Your Constitution doesn't allow free speech, and you can be put in jail if you insult the Queen, or the government otherwise doesn't like what you say."
These (and many other similar statements) are assertions, boldly stated, and incorrect to boot. They would not rub Canadians the wrong way if, perhaps, they were phrased differently:
-- "I thought Canadians all spoke French, but I don't see or hear a lot of French. Why?"
-- "Are you familiar with miles?"
-- "Tell me about your free speech laws. I've heard that they're not as lax as we have in the US--can you clarify?"
Notice that the assertions tell us what we're supposed to be, while the rephrasings are questions. Questions indicate that one wishes to have their ignorance fought--they may have had an assumption, wondered about it or found it not to be true, and want to know why (or why not). Canadians will gladly answer questions, though they do not take kindly to a foreigner telling them what they are supposed to be; and we may find the answer to the question, "Why do Americans bug people so much?" in the "assertion vs. question" approach. I think most Canadians would be happy to be able to answer questions from Americans and others about Canada and the Canadian way of life.
You asked a serious question, Invincible. I have tried to give you a serious answer. I hope that I have.
Aside:
Why are the above assertions incorrect? Let's see:
-- "This is Canada? Why don't I see or hear more French? You're supposed to be French."
Canada is officially bilingual at the federal level. The province of New Brunswick is constitutionally bilingual. Some other provinces, such as Ontario, are
de jure (at the provincial level) bilingual English-French in areas where it is warranted. Quebec speaks French by law, though under federal and provincial provisions and statutes, it must allow English in certain places; and proceedings of the National Assembly (the provincial legislature) are published in English and French. The other provinces have mostly adopted a "where demand requires" stance, which has resulted in such traditionally non-French provinces as Alberta offering services in French to French-speaking residents. However, to claim or assert that "Canada is French" would be incorrect.
-- "A mile is a unit of distance used in the US. You don't know them, because you use kilometers."
The Canadian changeover to the metric system happened in the late 1970s, putting Imperial (or if you prefer, "traditional US") measurements well within the memories of many Canadians today. Americans might look at the Canadian whom they are telling about miles; and for that matter, quarts, gallons, inches, feet, and pounds. If the person looks to be above 40, chances are they know Imperial measurements, either directly or indirectly (such as hearing about them from parents).
-- "Your Constitution doesn't allow free speech, and you can be put in jail if you insult the Queen, or the government otherwise doesn't like what you say."
I could write a book on this one, and just may someday. In short, you can insult the Queen all you like. Here, look: "Queen Elizabeth II sucks!" I'm waiting for the Mounties to come through my door. They won't, of course, because under section 2(b) of our Charter, they cannot.
Threatening the Queen, on the other hand, is prosecutable. However, this charge generally only comes into play if plans seem to be possible: the Queen is staying at the Royal York in Toronto, and somebody in souther Ontario says that they will blow up the hotel during her stay. The renegade in Vancouver who says he wishes he could be in Toronto to blow her up won't be taken seriously until he buys a plane ticket to Toronto.
If the government doesn't like what I have to say, tough. The only time I cross the line involves hate speech, which is defined through caselaw at the Supreme Court level. Cases such as Zundel and Keegstra set the bar very high. In other words, most Canadians in their every-day dealings would never run afoul of hate speech laws, even if they use the F-ing N-word, the F-ing K-word, or the F-ing M-word.