The US is one of the few countries which assigns tax liability by citizenship rather than residency.
Roughly the first 85K you make will be exempt from US taxes. After that, the IRS wants its cut.
For Canadian income tax information and forms, visit the
Canada Revenue Agency web site.
The IRS also offers a telephone (number on the IRS site) help line for International Tax liabilities which might be worth calling.