Hi Sweetz, I've been trying to find out the same thing. I have the same problem with an American friend coming to visit me in the early summer, and am concerned about it. She has a 6-8 year old DUI.
She's (and I) tried reaching a few of the Canadian Consulate offices in the US, but you CAN'T talk to a person by phone. All stinking recordings!!! Aren't there HUMAN BEING in the buildings? lol I've called all over both countries, and so far haven't gotten a clear answer from anyone, IF I've had the luck to reach a person at all.
I'd really appreciate it if you let me know how it goes, either on here, by private message, or... if it's easier, send an email to me
gouligann@yahoo.com
Thanks so much, and GOOD LUCK! I hope everything goes smoothly, and that you have a great time with your boyfriend. Ann