Quote:
Originally Posted by Shiloh1
...that he might show mercy to all. What did you tell me about the Subjunctive Rose or was that Jerwade? Don't make me expose your ignorance and wrongheadedness. Oh wait I have been doing that for about 200 posts.
Boy you guys are really hanging yourself now!
|
No, that would be Jerwade. But Rose has returned after a brief talk with the Lord who declares>>>>>>>
American Standard Version
For God hath shut up all unto disobedience, that he might have mercy upon all.
The Bible in Basic English
For God has let them all go against his orders, so that he might have mercy on them all.
Common English Bible
God has locked up all people in disobedience, in order to have mercy on all of them.
The Complete Jewish Bible
For God has shut up all mankind together in disobedience, in order that he might show mercy to all.
Good News Translation
For God has made all people prisoners of disobedience, so that he might show mercy to them all.
GOD'S WORD Translation
God has placed all people into the prison of their own disobedience so that he could be merciful to all people.
The Message Bible
In one way or another, God makes sure that we all experience what it means to be outside so that he can personally open the door and welcome us back in.
New Century Version
God has given all people over to their stubborn ways so that he can show mercy to all.
New International Reader's Version
God has found everyone guilty of not obeying him. So now he can have mercy on everyone.
New Living Translation
Romans 11:32 (NLT) For God has imprisoned everyone in disobedience so he could have mercy on everyone.
New Revised Standard w/ Apocrypha
For God has imprisoned all in disobedience so that he may be merciful to all.
Douay-Rheims Catholic Bible
For God hath concluded all in unbelief, that he may have mercy on all.
Revised Standard Version
For God has consigned all men to disobedience, that he may have mercy upon all.
SBL Greek New Testament
συνέκλεισεν γὰρ ὁ θεὸς τοὺς πάντας εἰς ἀπείθειαν ἵνα τοὺς πάντας ἐλεήσῃ.
Weymouth New Testament
For God has locked up all in the prison of unbelief, that upon all alike He may have mercy.
Young's Literal Translation
for God did shut up together the whole to unbelief, that to the whole He might do kindness.