Welcome to City-Data.com Forum!
U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > General Forums > History
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
Reply Start New Thread
 
Old 10-10-2011, 08:23 AM
 
9,341 posts, read 29,688,177 times
Reputation: 4573

Advertisements

Luis de Torres, was Columbus' interpreter, and the first person from the Old World to step on to the New World.

The only known Jew (there were other Jews, but like Columbus, they hid their identities) on Columbus' voyage was Luis de Torres, though he had to be baptized shortly before sailing. Torres knew Hebrew, Aramaic and some Arabic.

Simon Wiesenthal speculates in "Sails of Hope" that "after the landfall in America, the first words addressed to the natives were Hebrew."

What is known for sure is that Torres was the first European settler in the New World. He set up his own small empire in Cuba, after leading an expedition into its interior and winning the friendship of the Indian ruler.

As an independent ruler of Spanish territory, Torres received an annual allowance from the Spanish royal family.

Source: Jewish-American Hall of Fame
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 10-10-2011, 11:22 AM
 
4,361 posts, read 7,077,634 times
Reputation: 5216
Very interesting, thanks.

As an aside, why is Thomas Jefferson's name included in the Hall of Fame's list ?
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 10-10-2011, 11:32 AM
 
9,341 posts, read 29,688,177 times
Reputation: 4573
Quote:
Originally Posted by slowlane3 View Post
As an aside, why is Thomas Jefferson's name included in the Hall of Fame's list ?
Because of the connection with U.S. Navy Commodore Uriah P. Levy, an American Jew, who led the fight to abolish the barbarous punishment of flogging in the U.S. Navy, and who regarded Thomas Jefferson as "one of the greatest men in history, who did much to mold the Republic in a form in which man's religion does not make him ineligible for political or governmental life." Thus, about 10 years after the former President's death in 1826, Levy purchased Jefferson's run down estate, that was virtually in ruin. He began a long and costly program of renovation and restoration, including the purchase of an additional 2,500 acres adjoining the historic property. After Levy's death in 1862, his will directed that Monticello -- the house and property -- be left "to the people of the United States."
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 10-20-2014, 02:04 AM
 
1,554 posts, read 1,905,546 times
Reputation: 501
LUIS DE TORRES (died 1493), perhaps born as יוסף בן הלוי העברי, Yosef ben HaLevi HaIvri, ("Joseph, Son of Levi, the Hebrew") was Christopher Columbus's interpreter on his first voyage and the first person of Jewish origin to settle in America.

While still a Jew, de Torres served as an interpreter to the governor of Murcia due to his knowledge of Hebrew, Aramaic, Arabic, and Portuguese. In order to avoid the expulsion edict against the Jews of Spain, de Torres converted to Catholicism shortly before the departure of Columbus's expedition. Columbus hoped that the interpreter's skills would be useful in Asia because they would enable him to communicate with local Jewish traders, and he may also have believed that he would find descendants of the Ten Lost Tribes of Israel.

Luis de Torres - Wikipedia, the free encyclopedia
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 10-20-2014, 02:05 AM
 
1,554 posts, read 1,905,546 times
Reputation: 501
Jewish Roots of Christopher Columbus - YouTube
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 10-20-2014, 02:07 AM
 
1,554 posts, read 1,905,546 times
Reputation: 501
The Jews who Sailed with Columbus
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Roderigo De Triana - A sailor (first to sight land)

Luis De Torres - Interpreter

Maestre Bernal - Physician

Roderigo Sanchez De Segovia - Queen Isabel's Inspector

Marco - Surgeon

Alfonso De La Calle - A sailor

https://www.jewishvirtuallibrary.org.../columbus.html
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 10-20-2014, 02:10 AM
 
1,554 posts, read 1,905,546 times
Reputation: 501
Quote:
Originally Posted by Walter Greenspan View Post
Luis de Torres, was Columbus' interpreter, and the first person from the Old World to step on to the New World.

The only known Jew (there were other Jews, but like Columbus, they hid their identities) on Columbus' voyage was Luis de Torres, though he had to be baptized shortly before sailing. Torres knew Hebrew, Aramaic and some Arabic.

Simon Wiesenthal speculates in "Sails of Hope" that "after the landfall in America, the first words addressed to the natives were Hebrew."

What is known for sure is that Torres was the first European settler in the New World. He set up his own small empire in Cuba, after leading an expedition into its interior and winning the friendship of the Indian ruler.

As an independent ruler of Spanish territory, Torres received an annual allowance from the Spanish royal family.

Source: Jewish-American Hall of Fame
Luis De Torres was actually fluent in Arabic, Hebrew, Aramaic, Chaldean, Spanish, Portuguese, French and Latin and many other languages.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-11-2015, 09:29 PM
 
3,736 posts, read 2,563,582 times
Reputation: 6790
Quote:
Originally Posted by SobreTodo View Post
The Jews who Sailed with Columbus..etc..
Another important Jewish player in the Columbus saga.. Luis de Santangel.

He helped finance, and passionately advocated for, Columbus' first voyage. De Santangel was a vital part of Columbus' support system, & Columbus addressed one of his initial letters of discovery to De Santangel.


statue honoring De Santangel, modern day Spain.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-12-2015, 11:26 AM
 
98 posts, read 112,083 times
Reputation: 46
They were Catholics, their ancestors were probably Jews as many Spanish.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-12-2015, 12:28 PM
 
3,736 posts, read 2,563,582 times
Reputation: 6790
Quote:
Originally Posted by Papus View Post
They were Catholics, their ancestors were probably Jews as many Spanish.
Papus, hi..
Speaking on Luis de Santangel (Columbus' advocate, and financier), yeah he was a converso (ethnic Jew, baptized into Catholicism). It sucks that that was essentially required back in that era, but de Santangel's family had experienced Inquisition persecution.

I always wonder how many of the converso(s) practiced their ancestral Judaism in private (?) I'm interested in the individual histories of the Columbus' cast.
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:


Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > General Forums > History

All times are GMT -6. The time now is 06:38 AM.

© 2005-2024, Advameg, Inc. · Please obey Forum Rules · Terms of Use and Privacy Policy · Bug Bounty

City-Data.com - Contact Us - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 - Top