Hi there,
2k for a 3/2 in Laguna...Beach? Well here is the place to look, I see 5 results and some of them look sketchy:
orange county craigslist > apts/housing for rent: search for "laguna"
Just remember that just because it has the word "Laguna" in it, doesn't mean it is beachside or very nice.
For 2k on a 3/2 you are pretty much asking the impossible for all of OC, I am not lying.
Everyone wants to live in Newport and Laguna so it is very expensive.
For those girls ages though, I would not recommend Laguna. It is going to be older and boring. They would have a much better time in Huntington Beach.