Please have a look at
Rockbox. It is a firmware that supports various mp3 players, such as iPods, long after the vendor has abandoned the product.
Currently they support the iPod 1g through 6g (Classic), iPod Mini, iPod Nano 1g and iPod Nano 2g. I'm not sure which one you have.