Welcome to City-Data.com Forum!
U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > General Forums > Writing
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
Reply Start New Thread
 
Old 09-18-2011, 07:35 PM
 
Location: Texas
5,067 posts, read 10,160,566 times
Reputation: 1651

Advertisements

Why do people say "angry" instead of "mad?" Why say "Autumn" instead of "Fall?" I had a few more words like this earlier, but the idea to post was a days ago.

Any other things like this?
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 09-19-2011, 06:43 AM
 
Location: Elsewhere
89,025 posts, read 85,562,706 times
Reputation: 115875
I believe "mad" originally meant "crazy", but fell into use as a synonym for "angry".

Often English has two words with close meanings because of the Norman invasion, although there were other reasons. For example, the Anglo-Saxons used the Germanic "swine" for a pig, but when it got onto the tables of the Norman nobility, it became "pork". "Fall" and "autumn" are two of those words--autumn is Latin in origin and came through the Normans, while fall is Old English from before the invasion. After about 200 years, the two languages blended to become closer to what we speak today, and that's why English has a lot more words than some other languages.

Brits no longer use "Fall" to mean "Autumn", but it has survived in American English.

"Eat" and "Dine" is another example of Germanic/Latin words that today have nearly the same meaning.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-19-2011, 10:23 AM
 
Location: Pittsburgh
29,804 posts, read 34,633,730 times
Reputation: 77429
Quote:
I believe "mad" originally meant "crazy", but fell into use as a synonym for "angry".
I think in British English "mad" still has the connotation of "crazy," not just angry or upset.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-19-2011, 04:00 PM
 
Location: Sudcaroland
10,662 posts, read 9,354,579 times
Reputation: 32010
Quote:
Originally Posted by fleetiebelle View Post
I think in British English "mad" still has the connotation of "crazy"
Correct.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-19-2011, 05:28 PM
 
Location: Portland, Oregon
2,516 posts, read 5,044,625 times
Reputation: 2930
The Latin-derived words tend to sound more formal. An example that someone posted here a few months ago: using Latin-derived words, I would say that I "removed my garments"; using German-derived words, I would say that I "took off my clothes".
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-19-2011, 11:48 PM
 
Location: Vallejo
22,043 posts, read 25,404,549 times
Reputation: 19235
It still has connotations of insanity in English. He is mad could mean a variety of things. You could be calling him insane, completely irrational, obsessed, or angry. Especially if you're referring to someone else (Don't be mad, but I...) it would be better to use angry. Don't be mad could be interrupted as "Don't go into an uncontrolled irrational rant."
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-20-2011, 12:54 PM
 
Location: Elsewhere
89,025 posts, read 85,562,706 times
Reputation: 115875
Mad is still used for crazy/insane in both Britain and the US, though less so in the US, I think.

My post did not mean that it is no longer used that way--I was just stating what was the original meaning and that over time it also became a synonym for "angry", probably because people who are very angry sometimes appear crazy.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-20-2011, 02:13 PM
 
Location: NW Indiana
44,432 posts, read 20,198,149 times
Reputation: 115581
Quote:
Originally Posted by Mightyqueen801 View Post
I believe "mad" originally meant "crazy", but fell into use as a synonym for "angry".

Often English has two words with close meanings because of the Norman invasion, although there were other reasons. For example, the Anglo-Saxons used the Germanic "swine" for a pig, but when it got onto the tables of the Norman nobility, it became "pork". "Fall" and "autumn" are two of those words--autumn is Latin in origin and came through the Normans, while fall is Old English from before the invasion. After about 200 years, the two languages blended to become closer to what we speak today, and that's why English has a lot more words than some other languages.

Brits no longer use "Fall" to mean "Autumn", but it has survived in American English.

"Eat" and "Dine" is another example of Germanic/Latin words that today have nearly the same meaning.
That's way cool, Mightyqueen! Thanks for the fascinating lesson in English language history.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-20-2011, 02:21 PM
 
Location: NW Indiana
44,432 posts, read 20,198,149 times
Reputation: 115581
Quote:
Originally Posted by Brian.Pearson View Post
Why do people say "angry" instead of "mad?" Why say "Autumn" instead of "Fall?" I had a few more words like this earlier, but the idea to post was a days ago.

Any other things like this?
car = automobile

vacation = holiday (Very few Americans use these two words synonymously, but I know a couple who do.)

couple = two
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 09-20-2011, 04:04 PM
 
Location: Portland, Oregon
2,516 posts, read 5,044,625 times
Reputation: 2930
Quote:
Originally Posted by PJ8 View Post
couple = two
= pair = brace = duo
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:


Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > General Forums > Writing
Similar Threads

All times are GMT -6. The time now is 10:45 AM.

© 2005-2024, Advameg, Inc. · Please obey Forum Rules · Terms of Use and Privacy Policy · Bug Bounty

City-Data.com - Contact Us - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 - Top