So sweet of you to rescue her!!
I actually adopted a dog from a high-kill shelter in Greenville, SC and have helped transport a lot of shelter dogs from those shelters to foster homes and no-kill shelters in the Chicagoland area.
Good luck finding her owner, I'll keep my fingers crossed for you.