Just keep it mowed and don't worry about it. My lawn is a combination of grass, crab grass, weeds, clover, and at certain times of the year big clumps of mushrooms sprout up. It's green and trimmed and I don't need any chemicals or fertilizer or even water. Whatever grows on it's own is welcome.
https://www.city-data.com/forum/memb...se-091618.html