Welcome to City-Data.com Forum!
U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > World Forums > Australia and New Zealand
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
Reply Start New Thread
 
Old 05-27-2020, 11:04 PM
 
4,227 posts, read 4,891,073 times
Reputation: 3945

Advertisements

Quote:
Originally Posted by Aussiehoff View Post
Good post, thanks for taking the time.

This last section intrigued me. It is the opposite of my experience as a Qlder who has lived for a long period in Melbourne and spent considerable time in Sydney. I am universally derided for pronouncing "castle" in the manner of 'hassle".
I think it's considered a bit booner to say "cassle" in Victoria. Never heard anyone say it in NSW though. South Australians seem particularly fond of it.
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 05-28-2020, 12:03 AM
 
6,046 posts, read 5,954,330 times
Reputation: 3606
Quote:
Originally Posted by Silloon80 View Post
that's sort of interesting
it was spoken about Brisbane accent? what do you think about North Aussie accent (Perth)?
Would that be North of The River? Go too far Opp North, as it's a collection of British accents, holding firm to identity and accent in British far flung 'newly' (relatively) built suburbia. (Little England) (and Coronation Street all rolled into one)
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-28-2020, 01:22 AM
 
1,224 posts, read 723,601 times
Reputation: 1330
Quote:
Originally Posted by Aussiehoff View Post
Good post, thanks for taking the time.

This last section intrigued me. It is the opposite of my experience as a Qlder who has lived for a long period in Melbourne and spent considerable time in Sydney. I am universally derided for pronouncing "castle" in the manner of 'hassle".
Well maybe its only those New South Welshmen who pronounce it wrong ? Victorians use the 'hassle' and Sydneysiders the 'parcel' way....
Maybe the younger speakers are moving to 'parcel' inflections ? I'll ask my born and bred Territory kids how they say it......
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-28-2020, 03:07 AM
 
Location: Townsville
6,796 posts, read 2,907,672 times
Reputation: 5519
Castle wouldn't be pronounced like 'parcel' but rather like 'pah-cel'. Enunciation of the 'r' in words by Australians, whether it be found in the middle or at the end, is non-existent.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-28-2020, 03:58 AM
 
6,046 posts, read 5,954,330 times
Reputation: 3606
Being a lack of 'castles' within the Australian landscape, I don't expect the word gets much of an airing.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-28-2020, 08:17 AM
 
Location: Brisbane
3 posts, read 1,430 times
Reputation: 10
Quote:
Originally Posted by Aussiehoff View Post
Perth is significantly more southern than Brisbane.
yyyoooh
it looks like I'm not Geography guy
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-28-2020, 06:24 PM
 
4,227 posts, read 4,891,073 times
Reputation: 3945
Quote:
Originally Posted by RomulusXXV View Post
Castle wouldn't be pronounced like 'parcel' but rather like 'pah-cel'. Enunciation of the 'r' in words by Australians, whether it be found in the middle or at the end, is non-existent.
Not to state the obvious, but there is no "r" in the word castle.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-29-2020, 05:32 AM
 
Location: Perth, Western Australia
3,187 posts, read 4,588,660 times
Reputation: 2394
Quote:
Originally Posted by the troubadour View Post
Would that be North of The River? Go too far Opp North, as it's a collection of British accents, holding firm to identity and accent in British far flung 'newly' (relatively) built suburbia. (Little England) (and Coronation Street all rolled into one)
Perth sounds a little more English generally must be to do with the large number of migrants. Go to smaller towns in WA and they sound a lot more ocker. Yes theres always been a difference in city v country accents but it's a bit more pronounced in the case of Perth.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-29-2020, 05:48 AM
 
Location: Townsville
6,796 posts, read 2,907,672 times
Reputation: 5519
Quote:
Originally Posted by RomulusXXV
Castle wouldn't be pronounced like 'parcel' but rather like 'pah-cel'. Enunciation of the 'r' in words by Australians, whether it be found in the middle or at the end, is non-existent.
Quote:
Originally Posted by BCC_1 View Post
Not to state the obvious, but there is no "r" in the word castle.
No, but there IS a 'r' in 'parcel' which was being used as an example as to how 'castle' is pronounced. All I was saying is that 'parcel' is not the correct example to use but that 'pah-cel' is. The reason that 'parcel' (with an 'r') was used as an example is because Australians pronounce 'parcel' without enunciating the 'r'. SO, 'castle' would be 'cah-stle' and not 'car-stle' to rhyme with 'parcel'. Understand?
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-29-2020, 06:46 AM
 
4,227 posts, read 4,891,073 times
Reputation: 3945
Quote:
Originally Posted by RomulusXXV View Post
No, but there IS a 'r' in 'parcel' which was being used as an example as to how 'castle' is pronounced. All I was saying is that 'parcel' is not the correct example to use but that 'pah-cel' is. The reason that 'parcel' (with an 'r') was used as an example is because Australians pronounce 'parcel' without enunciating the 'r'. SO, 'castle' would be 'cah-stle' and not 'car-stle' to rhyme with 'parcel'. Understand?
Oh yeah. Gotcha.
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:

Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > World Forums > Australia and New Zealand

All times are GMT -6.

© 2005-2024, Advameg, Inc. · Please obey Forum Rules · Terms of Use and Privacy Policy · Bug Bounty

City-Data.com - Contact Us - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 - Top