Translate slang please (range, what does, used, Latin)

[PacoMartin]

"Miertero garlopo" is a phrase used in reference to the movie Maze Runner (Correr o morir ).

It is some kind of slang. What does it mean?

[Campeador]

Originally Posted by PacoMartin

"Miertero garlopo" is a phrase used in reference to the movie Maze Runner (Correr o morir ).

It is some kind of slang. What does it mean?

Quick search brought this up:
Correr o Morir Blog Oficial Latinoamérica: Diccionario

I'm not familiar with the movie, but it appears that both terms are invented to cover strange slang terms in English (Shuck and Plopus, respectively), so they are not used beyond the film.