Didn't know a thing about it, but Google is our friend:
Toledot Yeshu - Wikipedia, the free encyclopedia
It looks to me like a garden-variety subversive document from somewhere around the 4th to 6th centuries, that was written to yank true believer's chains. The usual hilarity has ensued. And, of course, much that is decidedly unfunny.