Sorry but that sounds like a hellish commute!!!
Even if you drove over to the Bethesda metro you'd still have to go all the way around the red line to get to Silver Spring... is there a way you can go north, against all the rush hour traffic, and pick up a MARC train into Silver Spring? I don't even know if MARC goes to SS... sorry