I use
CarolinaHome.com for easy real estate searching. If you enter rental, then house, then $850 (that's your max, I think?) in MLS area 12, where Mooresville is, there are a bunch of options. No idea on the areas, but it might be a place to start. Good luck!