https://www.bfro.net/legends/penutian.htm
I found this on the BFRO site, they have similar pages for all the other Native American tribes as well, (it seems they all called Sasquatches by different names), in this one, they refer to them as 'stick shower indians'.