I have moved (moving sucks) couple months ago using plastic moving bins. They are awesome and would never use cardboard boxes again. There are several options you have in Vancouver. After contacting several rental companies (Frogbox, Bungobox , Binnout) I found that Binnout is best priced and delivery within Vancouver is free.
I would suggest checking them out
Rent Plastic Moving Boxes Vancouver