Both the Guilford and Forsyth County school systems have on-site experts for people with learning disabilities, usually this is done with "Full inclusion" where an aide will check in on them occasionally in class if they need help, and they will take tests and quizzes in a separate room where they can get individual attention. You can research and contact these programs at wsfcs.k12.nc.us or gcsnc.com.
If you are looking for something beyond the public school system, you may be interested in Noble Academy in Greensboro. It helps students with dyslexia, ADD, and learning disabilities get a quality education, and the best part is that it offers regular extracurricular activities like Theatre, Music, and Sports and they do it as any other school would. You can read up on them at
Private School in Greensboro, NC for students with learning differences | Noble Academy