I'm certainly not an expert on Greenville, but Googling around I found a couple of places that might be of interest to you.
Welcome to RUBIE'S! and
- Costume Curio, Inc.
Neither of them had specific Disney stuff on their websites but Costume Curio states that if they don't have it they can get it or make it, and Rubies just had tons of stuff.