I googled "moving to Montreal" and this
site came up.
So did the
link to this topic from this very forum!
I don't understand why anglophones would move to Montreal myself, though the city desperately needs them. I'm waiting patiently for the day that DH and I can leave Montreal. I'm fed up to the back teeth with the politics in this city and province.
I wish you and your family the best of luck.
Most of the West Island of Montreal is very family-friendly, places like Pointe-Claire, Kirkland, Beaconsfield, etc. If your office is located downtown, though, you may not want to commute.