Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
Oh Man.. and I just got used to writing 2012, now I gotta get used to writing... what year is this again?..
Actually, long before paying bills online, I remember writing a check to pay a bill over 20 years ago and mailing it in early January of 1991 if I remember correctly, but with the previous year on the check date.. Needless to say, the bank returned the check to the payee, who subsequently returned it to me because back then checks were only good for a certain number of days.
Oui, bien sûr, je le comprends. Merci for the link, Jez! J'aime beaucoup Sting. (I hope we don't get in trouble for this, as I believe there's a policy on C-D that prohibits posting in languages other than English.)
Oui, bien sûr, je le comprends. Merci for the link, Jez! J'aime beaucoup Sting. (I hope we don't get in trouble for this, as I believe there's a policy on C-D that prohibits posting in languages other than English.)
Quelle shame.
Check out Miles Kington's Franglais!
The only thing I could find to post was this- it's my kind of humour.
Very funny, Jez! That reminds me of something I read once in a biography of Judy Garland. At parties, she and her friends liked to invent their own silly translations for French phrases. For example, la même chose meant "Your fly is open"
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.
Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.