I belong to the parish of St. Augustine's in Kendall Park, South Brunswick and hear excellent things about the elementary school. My nephew attends St. Pauls in Princeton and loves it.
I graduated St. Francis in the early 80's - I hope a lot has changed since then, which I'm sure it has just because there are much fewer nuns.