Welcome to City-Data.com Forum!
U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > World Forums > Canada
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
 
Old 08-25-2020, 11:51 AM
 
Location: Canada
7,309 posts, read 9,328,351 times
Reputation: 9859

Advertisements

There's one Canadian I would have trouble figuring out where he was from. For some reason he always speaks in a midwestern American accent. He's a friend of my husband's and went to "cahledge" in the US.

Possibly also because English wasn't his first or second language, and because growing up we, like most of those I know whose first language isn't English, were self-conscious about it, he decided that the Midwest accent was the way to go. It's very strange hearing it out of the mouth of a Canadian.
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 08-25-2020, 11:52 AM
 
4,147 posts, read 2,965,161 times
Reputation: 2887
Quote:
Originally Posted by newdixiegirl View Post
Yes, I agree. I think.
Would you agree that the difference in accent between Seattle and Toronto is far less than the difference in accent between Seattle and Alabama? I think the case for that is self evident, but do we have any dissenters?
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:52 AM
 
Location: Canada
7,309 posts, read 9,328,351 times
Reputation: 9859
Quote:
Originally Posted by Natnasci View Post
Some of those I would be clueless. Not enough experience with South African accents...although i can generally pick one out.
The South African one is one I know instantly. Australian and New Zealand I have trouble with.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:56 AM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,560,052 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
I always like to do the space alien test.

Say an alien from space were dropped into a North America without borders. The alien would begin learning about human language (starting with English), and also about the concept of countries.

After having spoken with someone from Toronto and someone from Portland and someone from Tuscaloosa, which two would the space alien pick as being from the same country?
I'm assuming that you are suggesting that the aliens would be really, really smart. So the answer is that they would be able to detect exactly where someone was from....I mean, if I can, surely they could too, but we would have to wait for the invasion before one could say any of this with any truth.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:56 AM
 
4,147 posts, read 2,965,161 times
Reputation: 2887
Quote:
Originally Posted by Natnasci View Post
How do you say " fragile "?

Or " orientated " ?

There are a slew of words that are pronounced differently, in both countries. Then there are words like " foyer" .
In Canada I have only heard it pronounced one way, in the US two ways, with one being more common. However, it is still a word that gives away more often than not, where the person is from.
I say fragile as Fraj-aisle and foyer as foy-yay.
Maybe orientated is a UK/Canadian word, because in the US we only say oriented.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:58 AM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,560,052 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by netwit View Post
There's one Canadian I would have trouble figuring out where he was from. For some reason he always speaks in a midwestern American accent. He's a friend of my husband's and went to "cahledge" in the US.

Possibly also because English wasn't his first or second language, and because growing up we, like most of those I know whose first language isn't English, were self-conscious about it, he decided that the Midwest accent was the way to go. It's very strange hearing it out of the mouth of a Canadian.
Interesting.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:59 AM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,560,052 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by MrJester View Post
Would you agree that the difference in accent between Seattle and Toronto is far less than the difference in accent between Seattle and Alabama? I think the case for that is self evident, but do we have any dissenters?
I don't think anyone is disagreeing with that.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 12:01 PM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,560,052 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by MrJester View Post
I say fragile as Fraj-aisle and foyer as foy-yay.
Maybe orientated is a UK/Canadian word, because in the US we only say oriented.
I find most Americans say Fra Jill and most say foy Yer. However like I said, both are said in the US, but I have never heard a Canadian say Foy Yer.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 12:01 PM
 
Location: Nashville, TN -
9,588 posts, read 5,843,905 times
Reputation: 11116
Quote:
Originally Posted by netwit View Post
There's one Canadian I would have trouble figuring out where he was from. For some reason he always speaks in a midwestern American accent. He's a friend of my husband's and went to "cahledge" in the US.

Possibly also because English wasn't his first or second language, and because growing up we, like most of those I know whose first language isn't English, were self-conscious about it, he decided that the Midwest accent was the way to go. It's very strange hearing it out of the mouth of a Canadian.
Having lived in Michigan, I think I know the accent you're talking about. Is his accent now a little hard and nasally? If so, I call it the Great Lakes accent, because you hear it from parts of Wisconsin and Minnesota down throughout Chicago, Michigan, and Ohio and into Western New York. Every native Michigander I know has it, and so do my cousins in Buffalo. Love my cousins dearly, but not their accent.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 12:03 PM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,560,052 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by newdixiegirl View Post
I agree. I've met quite a few Californians who almost sound Canadian, including my new neighbo(u)rs.
Tell them about how you didn't pay the hydro because the bill was accidentally put in the garburator. That will out them LOL
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:


Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > World Forums > Canada

All times are GMT -6.

© 2005-2024, Advameg, Inc. · Please obey Forum Rules · Terms of Use and Privacy Policy · Bug Bounty

City-Data.com - Contact Us - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 - Top