Welcome to City-Data.com Forum!
U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > World Forums > Canada
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
 
Old 08-25-2020, 11:19 AM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,560,052 times
Reputation: 11937

Advertisements

Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
Not that much. There are no international borders between Alabama and Seattle. Nor are there borders between England and Scotland.
I did say "Accents like geography naturally blend across borders...to a point."

One can always find exceptions.
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 08-25-2020, 11:23 AM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,560,052 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by newdixiegirl View Post
I'm not sure what Nat and Acajack's positions are.

Nat is saying there ARE distinctive Canadian and American accents, but Acajack is countering that, apart from small differences in vocabulary, there is little difference between the accents of the two countries and that someone from Toronto sounds more like someone from Seattle than someone from Alabama does -- is that right?
I'm not sure what I think anymore

I will agree that people from Toronto sound more like people from Seattle than from Alabama, but I counter that with people from Toronto sound more like people in Vancouver than they do Seattle.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:25 AM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,560,052 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
I think we've all heard of Canadians who lived for years next door to Americans, and the latter always assumed they were American and only found out when something came up that was related to citizenship, i.e. voting in upcoming elections. And then their Canadian neighbour tells them they can't vote because they're not American.

I have also known people in my life for quite some time before finding out that they were American, and always assumed they were (Anglo-)Canadians.

I realize that after a while living in a place, people's accent differences tend to get dulled. But with a lot of people there isn't much of a difference to be dulled to begin with.
Honestly I've never heard that and that. In fact one of the very first questions I find Americans ask someone is
" where y'all ( in some cases LOL ) from? "

As for knowing people for some time and not knowing they are Americans, to me it's either two things. They have been here long enough and start to blend in, or you just aren't really good at detecting American accents vs some Anglo Canadian ones.

As for not of a difference to be dulled, again I go back to actors. You sometimes don't even KNOW how much of an accent you have, or words that you use that make you stick out as a Canadian, until someone is sitting there " correcting " you on improving your American accent.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:26 AM
 
Location: Gatineau, Québec
26,883 posts, read 38,047,932 times
Reputation: 11651
I always like to do the space alien test.

Say an alien from space were dropped into a North America without borders. The alien would begin learning about human language (starting with English), and also about the concept of countries.

After having spoken with someone from Toronto and someone from Portland and someone from Tuscaloosa, which two would the space alien pick as being from the same country?
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:27 AM
 
4,147 posts, read 2,965,161 times
Reputation: 2887
Quote:
Originally Posted by newdixiegirl View Post
I can almost always pick up a Canadian accent in under a minute -- seriously. A few weeks ago, I'm talking on the phone to someone from a local AAA office, and I soon detect a Canadian accent. I ask her and, sure enough, she's from New Brunswick.

Just yesterday, a video series of some guy I've never heard of comes up in my YouTube feed. I start watching one of the videos, and again, I quickly think he sounds Canadian (even though he's taken on the persona of a right-wing Republican/libertarian and he has a US flag print hanging on his wall behind him). I Google his name, and, yep, he's from Toronto.

Yes, that I'm Canadian is probably one reason why I can pick up on a Canadian accent. But, like anywhere else, some Canadian accents are stronger than others, and like other places, the difference seems to lie between larger urban centers and small towns/rural areas. My former in-laws who live in the middle of nowhere in Manitoba have thick accents, which I bet most Canadians would detect, let alone most Americans.
But you live in Tennessee, where people have that Southern drawl. So the American accent you're most familiar with is the Southern accent. If we're talking about native English speakers from the US West Coast, their accents are much closer to Canadians. You could probably still tell the difference in certain words being pronounced differently like in drama and sorry. But then again, I was born and raised in California, and I generally have an American accent but I pronounce quite a few words differently from other Americans.

I say "narrator" as nuh RAY ter, not NAIR ray ter.
I pronounce "leisure" with a short e, so that leisure rhymes with pleasure.
I say missile, mobile, etc as rhyming with "aisle" instead of rhyming with "bull."
I say judiciary as ju dish ur ry, not ju dish ee air ry. Four syllables instead of five.
When I say inventory, it sounds like infantry, but with a v instead of an f. No sound for the o.

Does me saying above words like that count as an accent? Maybe, but it's very subtle, kind of like the difference between a guy from Anglo Canada vs. the US West Coast.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:29 AM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,560,052 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by MrJester View Post
https://www.google.com/url?sa=t&sour...XTh4ySegOtyxir

The vowel sound differences are much smaller between Anglo Canadians and Anglo Californians, as the above article shows.
Some Anglo Canadians. Some will say there are three " English Canada's ", but yes. That is what has been said here, that some California accents sound similar, to some west coast Canadian ones, but again, it is not just vowels, but cadence as well, which can be different.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:33 AM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,560,052 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by MrJester View Post
But you live in Tennessee, where people have that Southern drawl. So the American accent you're most familiar with is the Southern accent. If we're talking about native English speakers from the US West Coast, their accents are much closer to Canadians. You could probably still tell the difference in certain words being pronounced differently like in drama and sorry. But then again, I was born and raised in California, and I generally have an American accent but I pronounce quite a few words differently from other Americans.

I say "narrator" as nuh RAY ter, not NAIR ray ter.
I pronounce "leisure" with a short e, so that leisure rhymes with pleasure.
I say missile, mobile, etc as rhyming with "aisle" instead of rhyming with "bull."
I say judiciary as ju dish ur ry, not ju dish ee air ry. Four syllables instead of five.
When I say inventory, it sounds like infantry, but with a v instead of an f. No sound for the o.

Does me saying above words like that count as an accent? Maybe, but it's very subtle, kind of like the difference between a guy from Anglo Canada vs. the US West Coast.
How do you say " fragile "?

Or " orientated " ?

There are a slew of words that are pronounced differently, in both countries. Then there are words like " foyer" .
In Canada I have only heard it pronounced one way, in the US two ways, with one being more common. However, it is still a word that gives away more often than not, where the person is from.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:42 AM
 
Location: Nashville, TN -
9,588 posts, read 5,843,905 times
Reputation: 11116
Quote:
Originally Posted by netwit View Post
I can always pick out an American accent.
I'm sure you can. Of course.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:45 AM
 
Location: Nashville, TN -
9,588 posts, read 5,843,905 times
Reputation: 11116
Quote:
Originally Posted by MrJester View Post
https://www.google.com/url?sa=t&sour...XTh4ySegOtyxir

The vowel sound differences are much smaller between Anglo Canadians and Anglo Californians, as the above article shows.
I agree. I've met quite a few Californians who almost sound Canadian, including my new neighbo(u)rs.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 08-25-2020, 11:46 AM
 
Location: Nashville, TN -
9,588 posts, read 5,843,905 times
Reputation: 11116
Quote:
Originally Posted by Natnasci View Post
I'm not sure what I think anymore

I will agree that people from Toronto sound more like people from Seattle than from Alabama, but I counter that with people from Toronto sound more like people in Vancouver than they do Seattle.
Yes, I agree. I think.
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:


Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > World Forums > Canada

All times are GMT -6.

© 2005-2024, Advameg, Inc. · Please obey Forum Rules · Terms of Use and Privacy Policy · Bug Bounty

City-Data.com - Contact Us - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 - Top