Welcome to City-Data.com Forum!
U.S. CitiesCity-Data Forum Index
Go Back   City-Data Forum > World Forums > World
 [Register]
Please register to participate in our discussions with 2 million other members - it's free and quick! Some forums can only be seen by registered members. After you create your account, you'll be able to customize options and access all our 15,000 new posts/day with fewer ads.
View detailed profile (Advanced) or search
site with Google Custom Search

Search Forums  (Advanced)
View Poll Results: Do Canadians sound like Americans?
No, I can tell the accents apart easily, regardless of the generation of speakers 72 24.16%
Older Canadians don't, but younger Canadians have that American twang 14 4.70%
They sound somewhat like Americans but not exactly 156 52.35%
Canadians of all ages sound like Americans to me 56 18.79%
Voters: 298. You may not vote on this poll

Reply Start New Thread
 
Old 05-26-2015, 07:00 AM
 
Location: Gatineau, Québec
26,883 posts, read 38,053,631 times
Reputation: 11651

Advertisements

Quote:
Originally Posted by drro View Post
No, Canadians say 'aboat' and Americans say 'about'. It may take a minute, but eventually you can tell a Candadian apart from an American because of their French origin.
Hmm, only about 25% of Canadians are of French origin, and most of them are concentrated in one geographic area.
Reply With Quote Quick reply to this message

 
Old 05-26-2015, 07:01 AM
 
Location: Gatineau, Québec
26,883 posts, read 38,053,631 times
Reputation: 11651
Quote:
Originally Posted by svedski View Post
I generally think someone is Irish when I hear their Canadian accent. Or that they're Irish American.
You seem to be thinking of Newfoundlanders, who only number about 500,000 out of 25-28 million English-speaking Canadians.

If there is anything residual from the British Isles in the accent of most English-speaking Canadians, it's probably a bit of Scottish.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-26-2015, 07:02 AM
 
Location: Taipei
8,867 posts, read 8,452,657 times
Reputation: 7414
Not really but Canadians and Americans seem to have different ways of pronouncing "process". Like prah-cess(American) and prow-cess(Canadian).
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-26-2015, 12:14 PM
 
2,339 posts, read 2,934,838 times
Reputation: 2349
Quote:
Originally Posted by Magnatomicflux View Post
What? lol
Didn't the French own Canada once until they traded it for Guadeloupe? Canada definitively has French roots and it still shows in their way of speaking. Even English speaking Canadians sound a little French although their accent is not as strong as when people from France are trying to speak English.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-26-2015, 12:45 PM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,567,829 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by drro View Post
Didn't the French own Canada once until they traded it for Guadeloupe? Canada definitively has French roots and it still shows in their way of speaking. Even English speaking Canadians sound a little French although their accent is not as strong as when people from France are trying to speak English.


Your history of Canada is severely lacking. I suggest you do some research and get back to us.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-26-2015, 12:46 PM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,567,829 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
You seem to be thinking of Newfoundlanders, who only number about 500,000 out of 25-28 million English-speaking Canadians.

If there is anything residual from the British Isles in the accent of most English-speaking Canadians, it's probably a bit of Scottish.
I did meet a linguist from the UK once and he spotted my English Canadian accent right away. He said that unlike most American accents that are flat, Canadians have a lilt that is much like the Irish.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-26-2015, 12:58 PM
 
Location: Gatineau, Québec
26,883 posts, read 38,053,631 times
Reputation: 11651
Quote:
Originally Posted by drro View Post
Didn't the French own Canada once until they traded it for Guadeloupe? Canada definitively has French roots and it still shows in their way of speaking. Even English speaking Canadians sound a little French although their accent is not as strong as when people from France are trying to speak English.
Hmm... the demographics of Canada have changed quite a bit since 1763.

Today, the accent and speech of 98% of English-speaking Canadians are basically uninfluenced by the presence of 7 million French speakers in their country.

English-speaking Canadians generally sound like this (more of a discreet Scottish influence than anything else):


https://www.youtube.com/watch?v=bZDvlCipyNM

Now, this is what an English-speaking Canadian with a slight French influence in his accent generally sounds like (Lawrence Cannon is from Quebec.):


https://www.youtube.com/watch?v=1Yg9gWdGXs8
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-26-2015, 01:05 PM
 
Location: Gatineau, Québec
26,883 posts, read 38,053,631 times
Reputation: 11651
Quote:
Originally Posted by Natnasci View Post
I did meet a linguist from the UK once and he spotted my English Canadian accent right away. He said that unlike most American accents that are flat, Canadians have a lilt that is much like the Irish.
Don't the Scots have a bit of lilt as well (though a different accent from the Irish of course)?
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-26-2015, 01:26 PM
 
Location: Vancouver
18,504 posts, read 15,567,829 times
Reputation: 11937
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post
Don't the Scots have a bit of lilt as well (though a different accent from the Irish of course)?
Yes, but he only mentioned the Irish for whatever reason.
Reply With Quote Quick reply to this message
 
Old 05-26-2015, 01:44 PM
 
2,339 posts, read 2,934,838 times
Reputation: 2349
Quote:
Originally Posted by Acajack View Post

Today, the accent and speech of 98% of English-speaking Canadians are basically uninfluenced by the presence of 7 million French speakers in their country.
English speaking Canadians still have a slight French accent, here is an example of that. Skip to 0:45 and you can hear the guy say 'aboat', even almost 'aboot'. An American would never speak like that.
Reply With Quote Quick reply to this message
Please register to post and access all features of our very popular forum. It is free and quick. Over $68,000 in prizes has already been given out to active posters on our forum. Additional giveaways are planned.

Detailed information about all U.S. cities, counties, and zip codes on our site: City-data.com.


Reply
Please update this thread with any new information or opinions. This open thread is still read by thousands of people, so we encourage all additional points of view.

Quick Reply
Message:


Over $104,000 in prizes was already given out to active posters on our forum and additional giveaways are planned!

Go Back   City-Data Forum > World Forums > World

All times are GMT -6. The time now is 04:24 PM.

© 2005-2024, Advameg, Inc. · Please obey Forum Rules · Terms of Use and Privacy Policy · Bug Bounty

City-Data.com - Contact Us - Archive 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 - Top